Traduzione del testo della canzone February Skies - Weyes Blood

February Skies (originale)

February skies
And tombstone morrows
Fires die
As I wait for thee
Heaven sent me
To your doorway
Without the right key
Now I wear my own heart, open
To changes in the wind
All alone, now I’m
Now I’m all alone
You must carry your stone
This winter day
On your own
Build your fire ever higher
You’re going to need
That light to see
Mind or matter
Which one burns faster?
It’s your call
When you fall
All alone, now I’m
Now I’m all alone
You must carry your stone
This winter day
On your own
First day of spring
Winter must bring
First day of spring
Winter must bring
First day of spring
Winter must bring
Well, you weary child
Wondered so long
Now you can follow
The sun
The sun
Fool or folly
Choose your doorway
To stay behind
And waste your time
I will find my someone someday
I’ll find a friend
To break bread
All alone, now I’m
Now I’m all alone
You must carry your stone
This winter day
On your own

February Skies (traduzione)

Cieli di febbraio
E domani la lapide
I fuochi muoiono
Mentre ti aspetto
Il cielo mi ha mandato
Alla tua porta
Senza la chiave giusta
Ora indosso il mio cuore, aperto
Ai cambiamenti nel vento
Tutto solo, ora lo sono
Ora sono tutto solo
Devi portare la tua pietra
Questo giorno d'inverno
Per conto proprio
Costruisci il tuo fuoco sempre più in alto
Avrai bisogno
Quella luce da vedere
Mente o materia
Quale brucia più velocemente?
È la tua chiamata
Quando cadi
Tutto solo, ora lo sono
Ora sono tutto solo
Devi portare la tua pietra
Questo giorno d'inverno
Per conto proprio
Primo giorno di primavera
L'inverno deve portare
Primo giorno di primavera
L'inverno deve portare
Primo giorno di primavera
L'inverno deve portare
Bene, bambino stanco
Mi sono chiesto così a lungo
Ora puoi seguire
Il Sole
Il Sole
Sciocco o follia
Scegli la tua porta
Per rimanere indietro
E perdi tempo
Troverò il mio qualcuno un giorno
Troverò un amico
Per spezzare il pane
Tutto solo, ora lo sono
Ora sono tutto solo
Devi portare la tua pietra
Questo giorno d'inverno
Per conto proprio