Traduzione del testo della canzone G.I.R.L. - Whitey

G.I.R.L. (originale)

I’m watching my screen all day
For a message from a far off place
I’m ready, all night, all day
All work, no fun, no play
All work, no fun, no play
I didn’t look for this
I played a trick on myself
I didn’t look for it
I played a trick on myself
I’ve been this way before
This is the start of the hardest road
I’ve been this way before
This is the start of the hardest road
This is the long way down
This is the long way down
Don’t hurry, don’t worry, just wait
Sit still, keep quiet, don’t stray
Good things might come my way
Like a message from a far off place
Like a message from a far off place
I didn’t look for this
I played a trick on myself
I didn’t look for it
I played a trick on myself
How did it get to this?
I’m really lost with a girl like you
How did it get to this?
I’m really lost with a girl like you
This is the long way down
This is the long way down

(traduzione)

Guardo il mio schermo tutto il giorno
Per un messaggio da un luogo lontano
Sono pronto, tutta la notte, tutto il giorno
Tutto lavoro, niente divertimento, niente gioco
Tutto lavoro, niente divertimento, niente gioco
Non ho cercato questo
Ho fatto uno scherzo a me stesso
Non l'ho cercato
Ho fatto uno scherzo a me stesso
Sono stato così prima
Questo è l'inizio della strada più difficile
Sono stato così prima
Questo è l'inizio della strada più difficile
Questa è la lunga strada verso il basso
Questa è la lunga strada verso il basso
Non avere fretta, non preoccuparti, aspetta
Stai fermo, stai zitto, non allontanarti
Le cose buone potrebbero venire a modo mio
Come un messaggio da un luogo lontano
Come un messaggio da un luogo lontano
Non ho cercato questo
Ho fatto uno scherzo a me stesso
Non l'ho cercato
Ho fatto uno scherzo a me stesso
Come si è arrivati ​​a questo?
Sono davvero perso con una ragazza come te
Come si è arrivati ​​a questo?
Sono davvero perso con una ragazza come te
Questa è la lunga strada verso il basso
Questa è la lunga strada verso il basso