Traduzione del testo della canzone HEAD IN THE CORNER - Whitey

HEAD IN THE CORNER (originale)

I’m fine by myself
I don’t spend much time with anyone
And to say myself
Life just slipping by, slowly, slowly
I can’t help myself
I don’t care too much for anybody
I could help myself
But I don’t wanna choose any route that’ll suit me
This is the way that I choose to behave
So please, please, please
Won’t you stay out, out, out?
I don’t mean to be unreasonable
But silence is beautiful
So please, please, please
Won’t you stay out, out, out?
I don’t mean to be unreasonable
But silence is beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
I need no reasons why
My reason is it gets me by
I need no reasons why
Why reason when it gets me
I need no reasons why
My reason is it gets me by
I need no reasons why
Why reason when it gets me further?
I could fall apart
But that way lies no good for anyone
I could fall apart
I could sit with my head in the corner
I only have so long
Some time I’ve got and some will be there after me
I only have so long
And I don’t wanna choose any route that’ll suit me
That was the way that I chose to behave
So please, please, please
Won’t you stay out, out, out?
I don’t mean to be unreasonable
But silence is beautiful
So please, please, please
Won’t you stay out, out, out?
I don’t mean to be unreasonable
But silence is beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
I don’t go picturing myself
Down the road
I don’t go torturing myself
What will come will come
You know the sun will come
You know there’s more to come
You know the sun will come
You know there’s more to come
You know the sun will come
You know there’s more to come
You know the sun will come
You know there’s more to come

(traduzione)

Sto bene da solo
Non passo molto tempo con nessuno
E per dire me stesso
La vita scivola via, lentamente, lentamente
Non riesco a trattenermi
Non mi importa molto di nessuno
Potrei aiutare me stesso
Ma non voglio scegliere alcun percorso adatto a me
Questo è il modo in cui scelgo di comportarmi
Quindi per favore, per favore, per favore
Non rimarrai fuori, fuori, fuori?
Non intendo essere irragionevole
Ma il silenzio è bello
Quindi per favore, per favore, per favore
Non rimarrai fuori, fuori, fuori?
Non intendo essere irragionevole
Ma il silenzio è bello, bello, bello, bello
Non ho bisogno di ragioni
La mia ragione è che mi ​​prende per
Non ho bisogno di ragioni
Perché ragionare quando mi prende
Non ho bisogno di ragioni
La mia ragione è che mi ​​prende per
Non ho bisogno di ragioni
Perché ragionare quando mi porta oltre?
Potrei cadere a pezzi
Ma in questo modo non va bene per nessuno
Potrei cadere a pezzi
Potrei sedermi con la testa nell'angolo
Ho solo così tanto tempo
Un po' di tempo ho e un po' ci sarà dopo di me
Ho solo così tanto tempo
E non voglio scegliere alcun percorso adatto a me
Questo è stato il modo in cui ho scelto di comportarmi
Quindi per favore, per favore, per favore
Non rimarrai fuori, fuori, fuori?
Non intendo essere irragionevole
Ma il silenzio è bello
Quindi per favore, per favore, per favore
Non rimarrai fuori, fuori, fuori?
Non intendo essere irragionevole
Ma il silenzio è bello, bello, bello, bello
Non vado a immaginarmi
Lungo la strada
Non vado a torturarmi
Ciò che verrà verrà
Sai che verrà il sole
Sai che c'è altro in arrivo
Sai che verrà il sole
Sai che c'è altro in arrivo
Sai che verrà il sole
Sai che c'è altro in arrivo
Sai che verrà il sole
Sai che c'è altro in arrivo