Traduzione del testo della canzone POISON APPLES - Whitey

POISON APPLES (originale)

— You got a problem with me?
— I got a problem with everybody
What kind of fool did you think I would be?
What kind of fool did you think I would be?
What kind of friends never tell you you’re wrong?
What kind of friends never tell you you’re wrong?
What kind of wound can you make with a lie?
What kind of wound can you make with a lie?
What kind of friends never tell you you’re wrong?
What kind of friends never tell you you’re wrong?
For the liars
For the liars
For the liars
For the liars
For the liars
Reputations…
Watch them go!
Leave a bad taste in the mouth
You’ve got poison in your soul
(at least I get to spit mine out)
Isn’t it strange how some stains won’t fade away?
And such a shame, that people see you this way
Everyone off, it’s the end of the line
Now, I feel like rising up
But hey- good luck with that decline
I bit into the apple
And I found what lay inside
Well I spit your poison out of me
And this is my goodbye-
For the liars
For the liars
For the liars
For the liars
For the liars
For the liars
For the liars
For the liars

POISON APPLES (traduzione)

— Hai un problema con me?
— Ho un problema con tutti
Che tipo di sciocco pensavi che sarei stato?
Che tipo di sciocco pensavi che sarei stato?
Che tipo di amici non ti dicono mai che sbagli?
Che tipo di amici non ti dicono mai che sbagli?
Che tipo di ferita puoi fare con una bugia?
Che tipo di ferita puoi fare con una bugia?
Che tipo di amici non ti dicono mai che sbagli?
Che tipo di amici non ti dicono mai che sbagli?
Per i bugiardi
Per i bugiardi
Per i bugiardi
Per i bugiardi
Per i bugiardi
Reputazioni...
Guardali andare!
Lascia l'amaro in bocca
Hai del veleno nella tua anima
(almeno posso sputare il mio)
Non è strano come alcune macchie non svaniscano?
Ed è un vero peccato che le persone ti vedano in questo modo
Tutti fuori, è la fine della linea
Ora, ho voglia di alzarmi
Ma ehi, buona fortuna con quel declino
Ho morso la mela
E ho trovato cosa c'era dentro
Bene, ho sputato il tuo veleno da me
E questo è il mio addio
Per i bugiardi
Per i bugiardi
Per i bugiardi
Per i bugiardi
Per i bugiardi
Per i bugiardi
Per i bugiardi
Per i bugiardi