| SHAKING ON A STRING (originale) | SHAKING ON A STRING (traduzione) |
|---|---|
| Wakes up | Si sveglia |
| A machine | Una macchina |
| Starting up | Cominciando |
| He | Lui |
| Stands up | Alzarsi |
| Exhausted from his dreams | Esausto dai suoi sogni |
| Broken up | Infranto |
| Can’t | Non posso |
| Start up | Avviare |
| A world with normal things | Un mondo con cose normali |
| Meaning nothing | Non significa niente |
| He | Lui |
| Wakes up | Si sveglia |
| Coiled like a spring | Avvolto come una primavera |
| Twisted up | Contorto |
| And he cannot | E non può |
| Attract attention | Attirare l'attenzione |
| 'Cause it will leave | Perché se ne andrà |
| Him too wound up | Anche lui è finito |
| And that | E quello |
| Kind of frustration | Tipo di frustrazione |
| Is too much | È troppo |
| It’s too much | È troppo |
| So look | Quindi guarda |
| Don’t touch | Non toccare |
| Look at the machine | Guarda la macchina |
| Burning up | Bruciando |
| So | Così |
| Distraught | Sconvolto |
| He’s shaking on a string | Sta tremando su una corda |
| Breaking up | Lasciare |
| But who’s | Ma chi è |
| Pulling on the strings? | Tiri i fili? |
| Why make a machine | Perché fare una macchina |
| Designed for nothing? | Progettato per niente? |
| Yeah, why | Sì, perché |
| Start up a machine? | Avviare una macchina? |
| Tell it what it needs | Digli di cosa ha bisogno |
| And send it down a dead end road? | E mandarlo in un vicolo cieco? |
| Send it down a dead end road? | Mandarlo in un vicolo cieco? |
| Send it down a dead end road? | Mandarlo in un vicolo cieco? |
| Send it down a dead end road? | Mandarlo in un vicolo cieco? |
