Traduzione del testo della canzone WHERE'S YOUR LOVE - Whitey

WHERE'S YOUR LOVE (originale)

Easy to claim
That you’re fine
Out on your own
Something is wrong
We go down in flames
And you just smile
We push and we shove
But where’s your love?
Where’s the shining golden day?
Where is the sign?
When do we fly?
When do we rise?
Where’s the shining golden day?
Where is the sun?
Where’s your love?
Where’s your love?
There’s something with me
But how will we know what’s wrong?
I don’t ven know what’s wrong
I don’t really know what’s right
Ther’s something with me
But how will we know what’s wrong?
I don’t even know what’s wrong
I don’t really know what’s right
There’s something with me
But how will we know what’s wrong?
I don’t even know what’s wrong
I don’t really know what’s right
We go down in flames (There's something with me)
And you just smile (But how will we know what’s wrong?)
We push and we shove (I don’t even know what’s wrong)
But where’s your love?
(I don’t really know what’s right)
Where’s the shining golden day?
Where is the sign?
When do we fly?
When do we rise?
Where’s the shining golden day?
Where is the sun?
Where’s your love?
Where’s your love?
(…don't nobody want?)
Where’s your love?
(Mine, mine, mine, don’t nobody want?)
Where’s your love?
(Mine, mine, mine, don’t nobody want? Oh)
Where’s your love?
(Mine, mine, mine, don’t nobody want?)
Where’s your love?
(Mine, mine, mine, don’t nobody want?)
(fading)
Mine, mine, mine, don’t nobody want?
(Where's your love?)
Mine, mine, mine, don’t nobody want?
(Where's your love?)
Mine, mine, mine, don’t nobody want?
(Where's your love?)
Mine, mine, mine, don’t nobody want?
(Where's your love?)
Mine, mine, mine, don’t nobody want?
(Where's your love?)
Mine, mine, mine, don’t nobody want?
(Where's your love?)
Mine, mine, mine, don’t nobody want?
(Where's your love?)
Mine, mine, mine, don’t nobody want?
(Where's your love?)
Mine, mine, mine, don’t nobody want?
(Where's your love?)
Mine, mine, mine, don’t nobody want?
(Where's your love?)
Mine… (Where's your love?)

(traduzione)

Facile da rivendicare
Che stai bene
Fuori da solo
Qualcosa è sbagliato
Andiamo in fiamme
E tu sorridi
Noi spingiamo e spingiamo
Ma dov'è il tuo amore?
Dov'è lo splendente giorno d'oro?
Dov'è il segno?
Quando voliamo?
Quando ci alziamo?
Dov'è lo splendente giorno d'oro?
Dov'è il sole?
Dov'è il tuo amore?
Dov'è il tuo amore?
C'è qualcosa con me
Ma come faremo a sapere cosa c'è che non va?
Non so nemmeno cosa c'è che non va
Non so davvero cosa sia giusto
C'è qualcosa con me
Ma come faremo a sapere cosa c'è che non va?
Non so nemmeno cosa c'è che non va
Non so davvero cosa sia giusto
C'è qualcosa con me
Ma come faremo a sapere cosa c'è che non va?
Non so nemmeno cosa c'è che non va
Non so davvero cosa sia giusto
Andiamo in fiamme (c'è qualcosa con me)
E tu sorridi (ma come faremo a sapere cosa c'è che non va?)
Spingiamo e spingiamo (non so nemmeno cosa c'è che non va)
Ma dov'è il tuo amore?
(Non so davvero cosa sia giusto)
Dov'è lo splendente giorno d'oro?
Dov'è il segno?
Quando voliamo?
Quando ci alziamo?
Dov'è lo splendente giorno d'oro?
Dov'è il sole?
Dov'è il tuo amore?
Dov'è il tuo amore?
(…nessuno non vuole?)
Dov'è il tuo amore?
(Mio, mio, mio, nessuno vuole?)
Dov'è il tuo amore?
(Mio, mio, mio, nessuno vuole? Oh)
Dov'è il tuo amore?
(Mio, mio, mio, nessuno vuole?)
Dov'è il tuo amore?
(Mio, mio, mio, nessuno vuole?)
(svanire)
Mio, mio, mio, nessuno vuole?
(Dov'è il tuo amore?)
Mio, mio, mio, nessuno vuole?
(Dov'è il tuo amore?)
Mio, mio, mio, nessuno vuole?
(Dov'è il tuo amore?)
Mio, mio, mio, nessuno vuole?
(Dov'è il tuo amore?)
Mio, mio, mio, nessuno vuole?
(Dov'è il tuo amore?)
Mio, mio, mio, nessuno vuole?
(Dov'è il tuo amore?)
Mio, mio, mio, nessuno vuole?
(Dov'è il tuo amore?)
Mio, mio, mio, nessuno vuole?
(Dov'è il tuo amore?)
Mio, mio, mio, nessuno vuole?
(Dov'è il tuo amore?)
Mio, mio, mio, nessuno vuole?
(Dov'è il tuo amore?)
Mio... (Dov'è il tuo amore?)