Traduzione del testo della canzone Who Will Be There - Ziggy Marley And The Melody Makers

Who Will Be There (originale)

So I pop thequestion
Who will be there
Who will be there, hey could you tell me who
Who will be there
Who will be there
We need each other more than we ever did or will
We got to get together
We got to do what Jah Jah will, or, get burnt within the fire
That’s not my desire
Who will be there, hey could you tell me who
Who will be there
Who will be there, hey could you tell me who
Who will be there
So pack your bags let’s be on our way
We got to move out within morrows
The cripple and the blind you best not waste no time
We got to move out within morrow
A question giving them horror
Who will be there
Who will be there, hey could you tell me who
Who will be there
Who will be there, hey hey
Will you be there to see Jah shinig face
And to drink life giving waters
Will you be there to see morning sun
And to live a sweet life forever
A question needs an answer
Who will be there
Who will be there, come on, come on, come on, come on and
Who will be there
Who will be there
Who will be there, this is the start of something new
Who will be there, so come on and tell me, hey, will you
Who will be there, a said is a start of something brand new
Who will be there, hey a wanna know who

Who Will Be There (traduzione)

Quindi posso la domanda
Chi ci sarà
Chi sarà lì, ehi, potresti dirmi chi
Chi ci sarà
Chi ci sarà
Abbiamo bisogno l'uno dell'altro più di quanto non abbiamo mai fatto o avremo
Dobbiamo stare insieme
Dobbiamo fare quello che farà Jah Jah, o bruciarci nel fuoco
Non è il mio desiderio
Chi sarà lì, ehi, potresti dirmi chi
Chi ci sarà
Chi sarà lì, ehi, potresti dirmi chi
Chi ci sarà
Quindi fai le valigie, andiamo per la nostra strada
Dobbiamo trasferirci entro domani
Lo storpio e il cieco è meglio non perdere tempo
Dobbiamo trasferirci entro domani
Una domanda che dà loro orrore
Chi ci sarà
Chi sarà lì, ehi, potresti dirmi chi
Chi ci sarà
Chi ci sarà, ehi ehi
Sarai lì per vedere la faccia splendente di Jah
E per bere acque vivificanti
Sarai lì per vedere il sole del mattino
E per vivere una dolce vita per sempre
Una domanda ha bisogno di una risposta
Chi ci sarà
Chi ci sarà, dai, dai, dai, dai e
Chi ci sarà
Chi ci sarà
Chi ci sarà, questo è l'inizio di qualcosa di nuovo
Chi ci sarà, quindi vieni e dimmi, ehi, lo farai
Chi ci sarà, un detto è l'inizio di qualcosa di nuovo di zecca
Chi ci sarà, ehi, voglio sapere chi