Traduzione del testo della canzone Already Fried - Widespread Panic

Already Fried (originale)

The whole pie was your piece
The fillin' your pride
Jivin?
?round the kitchen
Just carryin' on
No pies are coolin' on the window
Still empty inside
Your sorry?
s no good
The little ones already cried
One chicken took a lickin'
So many feathers to hide
And nobody woke you
All the breakfast is gone
Your belly’s all stretched
Making noise, feeling bad
The rooster never crowed
He was already fried
We were born one day
Lived up?
til now
Calf in the field
Nest on the bough
One day for sure
If what?
s done is done
Do we pass on with what we?
ve got
Or get back what we passed on
You?
ve had your turn at the wheel
We?
ve been long out of gas
The others are spent, boy
From pushing your ride
The next hill?
s are steepest
Better get down and behind
All got to push
To reach the other side
We were born one day
Lived up?
til now
Calf in the field
Nest on the bough
One day for sure
We’ll know if what?
s done is done
We pass on with what we?
ve got
Or get back what we passed on
We pass on with what we got
Or get back what passed on?
We pass on with what we got
Or just pass on?

(traduzione)

L'intera torta era il tuo pezzo
Il riempimento del tuo orgoglio
Jivin?
?in giro per la cucina
Sto solo andando avanti
Nessuna torta si sta raffreddando sulla finestra
Ancora vuoto dentro
Ti dispiace?
Non va bene
I piccoli hanno già pianto
Un pollo si è leccato
Tante piume da nascondere
E nessuno ti ha svegliato
Tutta la colazione è finita
La tua pancia è tutta tesa
Fare rumore, sentirsi male
Il gallo non ha mai cantato
Era già fritto
Siamo nati un giorno
Vissuto?
fino ad ora
Vitello in campo
Nido sul ramo
Un giorno di sicuro
Se cosa?
s fatto è fatto
Continuiamo a trasmettere ciò che abbiamo?
abbiamo
O recupera ciò che abbiamo trasmesso
Voi?
hai avuto il tuo turno al volante
Noi?
sei stato a lungo senza benzina
Gli altri sono esauriti, ragazzo
Da spingere la tua corsa
La prossima collina?
s sono i più ripidi
Meglio scendere e restare indietro
Tutti devono spingere
Per raggiungere l'altro lato
Siamo nati un giorno
Vissuto?
fino ad ora
Vitello in campo
Nido sul ramo
Un giorno di sicuro
Sapremo se cosa?
s fatto è fatto
Noi trasmettiamo con ciò che noi?
abbiamo
O recupera ciò che abbiamo trasmesso
Continuiamo con ciò che abbiamo
O recuperare ciò che è stato tramandato?
Continuiamo con ciò che abbiamo
O semplicemente passare?