Traduzione del testo della canzone Thought Sausage - Widespread Panic

Thought Sausage (originale)

Thought sausage fallen through your head
Bits and pieces hanging in the shed
Churnin' out links on the other side
Cut 'em up again and stir it in the sauce, stir it in the sauce
Mama’s gumbo, silky fine
Papa’s birthday, takin' up time
Tight little secret from my mama’s side
Use a little secret and stir it in the sauce, stir it in the sauce, stir it
Mama said «back out the kitchen 'til I’m good and ready
Stuff ain’t ready yet!»
Mama’s gumbo, bubblin' time
Aw, little baby, sittin' to the side
Matter of the spatter just makin' him cry
Swipe a little drop of it and stir it in the sauce, stir it in the sauce
Thought sausage smokin' in the shed
Tickle in the kitchen just losin' that head
Laughin' out loud at supper time
One more taste and stir it in the sauce, stir it in the sauce, stir it
Mama said «get out the kitchen, daddy, 'til I’m good and ready
This stuff ain’t ready yet!»
Mama said «get out the kitchen, daddy, 'til I’m good and ready
Just come and get it!»
Mama said «come on in this kitchen, daddy, 'cause I’m good and ready
Come on and get it!»

Thought Sausage (traduzione)

Ho pensato che la salsiccia ti fosse caduta per la testa
Pezzi e pezzi appesi nel capannone
Sfornare link dall'altra parte
Tagliali di nuovo e mescolali nella salsa, mescolali nella salsa
Il gumbo di mamma, setoso
Il compleanno di papà, sto prendendo tempo
Stretto piccolo segreto da parte di mia mamma
Usa un piccolo segreto e mescolalo nella salsa, mescolalo nella salsa, mescola
La mamma disse «torna fuori dalla cucina finché non sarò brava e pronta
Le cose non sono ancora pronte!»
Il gumbo di mamma, tempo spumeggiante
Aw, piccola, seduta di lato
Questione di schizzi che lo fanno piangere
Passare una goccia e mantecare nella salsa, mantecare nella salsa
Ho pensato che la salsiccia fumasse nel capannone
Il solletico in cucina perde solo quella testa
Ridere ad alta voce all'ora di cena
Ancora un assaggio e mescolalo nella salsa, mescola nella salsa, mescola
La mamma ha detto «vai fuori dalla cucina, papà, finché non sarò brava e pronta
Questa roba non è ancora pronta!»
La mamma ha detto «vai fuori dalla cucina, papà, finché non sarò brava e pronta
Vieni a prenderlo!»
La mamma ha detto «dai in questa cucina, papà, perché sono bravo e pronto
Vieni a prenderlo!»