Traduzione del testo della canzone Thin Air (Smells Like Mississippi) - Widespread Panic

Thin Air (Smells Like Mississippi) (originale)

Drivin' in the walkin' rain
Let’s go, let’s go
Stream down my windowpane
Thru the fields, where does all the water go?
Stirring in my sleeping bag
There I stew
Holdin' tight the teddy bear
Dreamin' about you
Feels like Mississippi
Billy Parker on his high tractor
Workin' the dirt all day
The sun and the moon, they’re trading places
Better never put that plow away
Yeah, momma was stickin' to her story
Happened wars ago
But Billy walkin' funny now
'Cause he got shot by that local so and so
Feels like Mississippi
Feels like Mississippi
Belly on up boys to your favorite back
Then you learn how to paint
She might never, never come back
Guitars can talk on just one string
Lord beat that drum boy, boy, boy, boy
With a turkey leg
Goin' back to Mississippi

Thin Air (Smells Like Mississippi) (traduzione)

Guidare sotto la pioggia che cammina
Andiamo, andiamo
Riduci il mio vetro della finestra
Attraverso i campi, dove va tutta l'acqua?
Mescolo nel mio sacco a pelo
Lì ho stufato
Tenendo stretto l'orsacchiotto
Sognando te
Sembra Mississippi
Billy Parker sul suo trattore alto
Lavorando lo sporco tutto il giorno
Il sole e la luna si scambiano posti
Meglio non mettere mai via quell'aratro
Sì, la mamma si è attenuta alla sua storia
Guerre successe fa
Ma Billy cammina in modo divertente ora
Perché gli hanno sparato da quel locale così e così
Sembra Mississippi
Sembra Mississippi
A pancia in su ragazzi alla vostra schiena preferita
Poi impari a dipingere
Potrebbe non tornare mai più
Le chitarre possono parlare solo su una corda
Signore ha battuto quel tamburo ragazzo, ragazzo, ragazzo, ragazzo
Con una coscia di tacchino
Tornando a Mississippi