Traduzione del testo della canzone Cease Fire - Widespread Panic

Cease Fire (originale)

A little smoke in the alley
Lightning down the street
Ignited eyes of the strangers that we see
Fires turn to ashes
Dressed in tear drops over me
See the flames glowing higher
Cease fire
It all started in the caves
Before we even understood
On and on and on and on it goes all the hate and greed and good
Religion is better
We’ll let you join us if you would
Brothers and sisters inspire
Cease fire
Blame the pain on any other someone than ourselves
It’s a carnival of us and them
Targets on the shelf
We used to laugh and dance
Now we’re just angry little elves
Sing and preach it to the choir
Cease fire

(traduzione)

Un po' di fumo nel vicolo
Fulmine lungo la strada
Occhi accesi degli sconosciuti che vediamo
I fuochi si trasformano in cenere
Vestito di gocce di lacrime su di me
Guarda le fiamme brillare più in alto
Cessate il fuoco
Tutto è iniziato nelle grotte
Prima ancora che avessimo capito
E ancora e ancora e ancora e ancora, tutto l'odio, l'avidità e il bene
La religione è meglio
Ti permetteremo di unirti a noi se vuoi
Fratelli e sorelle ispirano
Cessate il fuoco
Dai la colpa del dolore a chiunque altro oltre a noi stessi
È un carnevale di noi e loro
Target sullo scaffale
Eravamo abituati a ridere e ballare
Ora siamo solo piccoli elfi arrabbiati
Cantalo e predicalo al coro
Cessate il fuoco