Traduzione del testo della canzone Counting Train Cars - Widespread Panic

Counting Train Cars (originale)

Remember watching children play
Ring-around-the roses
Tiny electrons circling in neutral ground
So much gravity, in gravity
Boys in bars, they stir their drinks
Clockwise while the ladies dance
Bodies and thoughts constantly in motion
Oh, what a time to think of mom
Counting train cars
This is a place called paradise
Make the fist that holds the paintbrush
Take your open hand and roll the dice
The trains will pass and the pups will rush
Walk outside, stare down the sky
Stars are fixed and so am I
Grand illusions constantly in motion
Oh what a time for gravity, counting train cars
Another day in paradise
Counting train cars
Another day of gravity
Counting train cars

Counting Train Cars (traduzione)

Ricorda di guardare i bambini giocare
Anello intorno alle rose
Piccoli elettroni che girano in terra neutra
Quanta gravità, in gravità
Ragazzi nei bar, mescolano i loro drink
In senso orario mentre le signore ballano
Corpi e pensieri costantemente in movimento
Oh, che momento per pensare alla mamma
Conteggio dei vagoni
Questo è un luogo chiamato paradiso
Fai il pugno che tiene il pennello
Prendi la mano aperta e tira i dadi
I treni passeranno e i cuccioli si precipiteranno
Cammina fuori, guarda il cielo
Le stelle sono fisse e lo sono anche io
Grandi illusioni costantemente in movimento
Oh che tempo per la gravità, contando i vagoni del treno
Un altro giorno in paradiso
Conteggio dei vagoni
Un altro giorno di gravità
Conteggio dei vagoni