Traduzione del testo della canzone Crippled Inside - Widespread Panic

Crippled Inside (originale)

You can shine your shoes and wear a suit
You can comb your hair and look quite cute
You can hide your face behind a smile
One thing you can’t hide is when you’re crippled inside
You can wear a mask and paint your face
You can call yourself the human race
You can wear a collar and a tie
One thing you can’t hide is when you’re crippled inside
Well, now you know that your cat
Has nine lives, nine lives to itself
But you only got one and a dog’s life ain’t fun
Mamma, take a look outside
You can go to church and sing a hymn
You can judge me by the color of my skin
You can live a lie until you die
One thing you can’t hide is when you’re crippled inside
Take it Well now, you know that your cat
Has nine lives, nine lives to itself
But you only got one and a dog’s life ain’t fun
Mamma, take a look outside
You can go to church and sing a hymn
Judge me by the color of my skin
You can live a lie until you die
One thing you can’t hide is when you’re crippled inside
One thing you can’t hide is when you’re crippled inside
One thing you can’t hide is when you’re crippled inside

Crippled Inside (traduzione)

Puoi lucidare le scarpe e indossare un abito
Puoi pettinarti i capelli e sembrare piuttosto carino
Puoi nascondere la tua faccia dietro un sorriso
Una cosa che non puoi nascondere è quando sei paralizzato dentro
Puoi indossare una maschera e dipingerti il ​​viso
Puoi definirti la razza umana
Puoi indossare un colletto e una cravatta
Una cosa che non puoi nascondere è quando sei paralizzato dentro
Bene, ora sai che il tuo gatto
Ha nove vite, nove vite per sé
Ma ne hai solo uno e la vita di un cane non è divertente
Mamma, dai un'occhiata fuori
Puoi andare in chiesa e cantare un inno
Puoi giudicarmi dal colore della mia pelle
Puoi vivere una bugia fino alla morte
Una cosa che non puoi nascondere è quando sei paralizzato dentro
Prendilo bene ora, sai che il tuo gatto
Ha nove vite, nove vite per sé
Ma ne hai solo uno e la vita di un cane non è divertente
Mamma, dai un'occhiata fuori
Puoi andare in chiesa e cantare un inno
Giudicami dal colore della mia pelle
Puoi vivere una bugia fino alla morte
Una cosa che non puoi nascondere è quando sei paralizzato dentro
Una cosa che non puoi nascondere è quando sei paralizzato dentro
Una cosa che non puoi nascondere è quando sei paralizzato dentro