Traduzione del testo della canzone Meeting of the Waters - Widespread Panic

Meeting of the Waters (originale)

The meeting of the waters makes a sound
In her eyes, you sit around in your room
The meeting of the waters raises towns
Baptized in every drop we found
They can seize us as we are now
Singin, dancin, in the small town
Celebrate the days into the night
Look at me with wild eyes
Leave at home your attitude
Don’t forget to write
Some things are better left unsaid
Meeting of the waters makes a sound
In her eyes, you set aground in your room
Meeting of the waters, raised these towns
Baptized in every drop we found
They can see us as we are now
Singin', dancin' in the small town
Celebrate the days into the night
Look around with wildest eyes
Leave at home your attitude
Let’s forget the fight
Some things are better left unsaid
Don’t forget to feed the animals
Lock up for the night
You know how we both feel about long goodbyes

Meeting of the Waters (traduzione)

L'incontro delle acque fa un suono
Ai suoi occhi, ti siedi nella tua stanza
L'incontro delle acque solleva le città
Battezzati in ogni goccia che abbiamo trovato
Possono prenderci come siamo ora
Cantando, ballando, nella piccola città
Festeggia i giorni nella notte
Guardami con occhi selvaggi
Lascia a casa il tuo atteggiamento
Non dimenticare di scrivere
Alcune cose è meglio non dirle
L'incontro delle acque emette un suono
Ai suoi occhi, ti sei arenata nella tua stanza
L'incontro delle acque, ha sollevato queste città
Battezzati in ogni goccia che abbiamo trovato
Possono vederci come siamo ora
Cantando, ballando nella piccola città
Festeggia i giorni nella notte
Guardati intorno con gli occhi più selvaggi
Lascia a casa il tuo atteggiamento
Dimentichiamo la lotta
Alcune cose è meglio non dirle
Non dimenticare di dare da mangiare agli animali
Rinchiudi per la notte
Sai come ci sentiamo entrambi per i lunghi addii