Traduzione del testo della canzone Old Joe - Widespread Panic

Old Joe (originale)

Well, Old Joe, he moves slow
He likes to look at things
Paint pictures on his radio
He says they make the songs look better
One day, Joe met a girl
Sweet breathing thing
Dancin' naked, nudey in the winter snow
Underneath her dozen sweaters
And someday, somewhere
Some things get hit by lightin'
And some things just don’t
Hope we live long and lucky
At least one thing’s for sure
Or maybe it isn’t
No matter where we are
It’s this life that we’re livin' in
At least one thing’s for sure
Or maybe it isn’t
No matter where we are
It’s this life that we’re livin' in
And someday, somewhere
Some things get hit by lighting
And some things just don’t
Hope we live long and lucky
Well, Old Joe moves slow
And like to look at things

Old Joe (traduzione)

Bene, Old Joe, si muove lentamente
Gli piace guardare le cose
Dipingi le immagini sulla sua radio
Dice che migliorano l'aspetto delle canzoni
Un giorno Joe incontrò una ragazza
Cosa che respira dolcemente
Ballando nudo, nudo nella neve invernale
Sotto la sua dozzina di maglioni
E un giorno, da qualche parte
Alcune cose vengono colpite da fulmini
E alcune cose semplicemente non lo fanno
Spero che vivremo a lungo e fortunati
Almeno una cosa è certa
O forse non lo è
Non importa dove siamo
È questa la vita in cui viviamo
Almeno una cosa è certa
O forse non lo è
Non importa dove siamo
È questa la vita in cui viviamo
E un giorno, da qualche parte
Alcune cose vengono colpite dall'illuminazione
E alcune cose semplicemente non lo fanno
Spero che vivremo a lungo e fortunati
Bene, Old Joe si muove lentamente
E mi piace guardare le cose