Traduzione del testo della canzone Papa's Home - Widespread Panic

Papa's Home (originale)

Papa’s hitting the road again
Takes the show cross country for hire
And the crowds come and go
Secret agents getting bigger
Mom’s holding sister in the chair
Turning pages of photographs
Warm in their memories
Falling asleep by the fire
To the highway where some new cowboys go
Drivers and drifters and rouges
And the crew’s still working
Everybody’s cracking jokes
Morning comes so easy
Sharing stories and forgetting time
Take the rest in the look in her eyes
As they go and close time
Papa’s driving past the night
He’s working his way to make it home
The old man gonna be outside
When the morning come, when the morning comes
To the highway where some old cowboys go
Drivers and drifters and rouges
Some drink here, some dance here
Hear old big boy telling jokes
Mom’s holding sister in the chair
Sharing stories and forgetting time
Warm in their memories of
Falling asleep by the fire
Papa’s he driving past the night
He’s working his way to make it home
The old man gonna lose his sight
When the morning come, when the morning comes
Papa’s coming home
Papa’s coming home
Papa coming home

Papa's Home (traduzione)

Papà sta tornando in strada
Porta lo spettacolo attraverso il paese a noleggio
E le folle vanno e vengono
Agenti segreti sempre più grandi
La mamma tiene la sorella sulla sedia
Voltare le pagine di fotografie
Caldo nei loro ricordi
Addormentarsi accanto al fuoco
All'autostrada dove vanno alcuni nuovi cowboy
Piloti e vagabondi e rouge
E l'equipaggio sta ancora lavorando
Tutti fanno battute
Il mattino arriva così facile
Condividere storie e dimenticare il tempo
Prendi il resto nello sguardo nei suoi occhi
Mentre vanno e chiudono il tempo
Papà sta guidando oltre la notte
Sta lavorando per farcela a casa
Il vecchio sarà fuori
Quando viene il mattino, quando viene il mattino
All'autostrada dove vanno alcuni vecchi cowboy
Piloti e vagabondi e rouge
Alcuni bevono qui, altri ballano qui
Ascolta il vecchio ragazzone che racconta barzellette
La mamma tiene la sorella sulla sedia
Condividere storie e dimenticare il tempo
Caldo nei loro ricordi di
Addormentarsi accanto al fuoco
Papà sta guidando oltre la notte
Sta lavorando per farcela a casa
Il vecchio perderà la vista
Quando viene il mattino, quando viene il mattino
Papà sta tornando a casa
Papà sta tornando a casa
Papà che torna a casa