Traduzione del testo della canzone Postcard - Widespread Panic

Postcard (originale)

Well I’ve been sittin' here, thinkin' about you
'Bout what it is that you, you want from me
You know it seems that I still don’t know you well
Know many faces I have seen
Still I try, to make you happy
Still I try, to make you sing
Now if you’re wonderin', what I think of it all
Just read the back of this postcard
Well the air here, breathing’s great
Well, we’re having ourselves a good time
Oh this town is nuts, my kind of place
I don’t want to leave
I don’t ever, I don’t ever want to leave
Oh never, never
I don’t ever want to leave
Oh, no
I see you in a
Thousand costumes
Strike many a silent pose
I heard you tell a thousand stories
Everyone in a different voice
Still I try, to make you happy
Still I try, to make you sing
Now if you’re wonderin', what I think of it all
Just read the back of this postcard
The air here, breathing’s great
Lord, we’ve cooked ourselves
Now were cookin' up an ass kickin' time
Didn’t we?
This town is nuts, my kind of place

Postcard (traduzione)

Beh, sono stato seduto qui, a pensare a te
'Su cosa è che tu vuoi da me
Sai che sembra che io non ti conosca ancora bene
Conosci molti volti che ho visto
Eppure provo a renderti felice
Eppure provo a farti cantare
Ora, se ti stai chiedendo, cosa ne penso
Basta leggere il retro di questa cartolina
Bene, l'aria qui, la respirazione è fantastica
Bene, ci stiamo divertendo
Oh, questa città è matta, il mio tipo di posto
Non voglio andarmene
Non lo faccio mai, non voglio mai andarmene
Oh mai, mai
Non voglio mai andarmene
Oh no
Ci vediamo in a
Mille costumi
Assumi molte pose silenziose
Ti ho sentito raccontare mille storie
Ognuno con una voce diversa
Eppure provo a renderti felice
Eppure provo a farti cantare
Ora, se ti stai chiedendo, cosa ne penso
Basta leggere il retro di questa cartolina
L'aria qui, la respirazione è fantastica
Signore, ci siamo cucinati noi stessi
Ora stavamo preparando un culo a calci in culo
Non è vero?
Questa città è matta, il mio tipo di posto