| May the sunlight find your face
| Possa la luce del sole trovare il tuo viso
|
| Even when the rain does fall
| Anche quando cade la pioggia
|
| And get back on your feet again
| E torna in piedi di nuovo
|
| Every time you slip and fall
| Ogni volta che scivoli e cadi
|
| Keep your heart wide open
| Tieni il tuo cuore ben aperto
|
| And always taking in
| E sempre dentro
|
| And even when it’s broken
| E anche quando è rotto
|
| Be strong enough to fix it up again
| Sii abbastanza forte da ripararlo di nuovo
|
| Oh little baby girl
| Oh piccola bambina
|
| Sweet little baby girl
| Piccola dolce bambina
|
| I wish I could hold your hand in this great big world
| Vorrei poterti tenere per mano in questo grande mondo
|
| Oh little baby girl
| Oh piccola bambina
|
| And I hope your hands are steady
| E spero che le tue mani siano ferme
|
| And never need to make a fist
| E non c'è mai bisogno di fare un pugno
|
| And I hope that when you’re ready
| E spero che quando sarai pronto
|
| You get one never ending kiss
| Ottieni un bacio senza fine
|
| And I hope that deep inside of you
| E lo spero nel profondo di te
|
| There’s a sweet eternal song
| C'è una dolce canzone eterna
|
| And I hope the words are pretty
| E spero che le parole siano belle
|
| And that you’ll always sing along
| E che canterai sempre insieme
|
| And I hope your friends are many
| E spero che i tuoi amici siano molti
|
| And your laughter’s always loud
| E la tua risata è sempre forte
|
| To help you when you’re lonely
| Per aiutarti quando sei solo
|
| And pick you up when you’re down
| E tirati su quando sei giù
|
| I hope your eyes shine bright love
| Spero che i tuoi occhi brillino amore luminoso
|
| And learn to see the light
| E impara a vedere la luce
|
| Take the time to listen
| Prenditi il tempo per ascoltare
|
| Decide yourself what’s wrong or right
| Decidi tu stesso cosa è sbagliato o giusto
|
| Oh little baby girl
| Oh piccola bambina
|
| Sweet little baby girl
| Piccola dolce bambina
|
| Be strong in this great big world
| Sii forte in questo grande mondo
|
| Oh little baby girl | Oh piccola bambina |