Traduzione del testo della canzone Favorite Waste of Time - Will Hoge

Favorite Waste of Time (originale)

How did we end up here
How did everything good just disappear
How could I change something I don’t know
You say that this ain’t a game
Say that you think I won’t ever change
Say I learn my lessons far too slow
So you got the best of me
I’ll just take what’s left and leave this place
And when you look back I hope I’ll always be your favorite waste of time
Your favorite waste of time
Just a spinning wheel
Say that that’s the way I made you feel
Since the day I wandered through your door
Now that the deal is done
I roll west into the setting sun
Where I can’t waste your precious time no more
So you got the best of me
I’ll just take what’s left and leave this place
And when you look back I hope I’ll always be your favorite waste of time
Your favorite waste of time

(traduzione)

Come siamo finiti qui
Come ha fatto tutto il bene a scomparire
Come potrei cambiare qualcosa che non conosco
Dici che questo non è un gioco
Dì che pensi che non cambierò mai
Supponiamo che impari le mie lezioni troppo lentamente
Quindi hai avuto la meglio su di me
Prenderò solo ciò che è rimasto e lascerò questo posto
E quando guardi indietro, spero di essere sempre la tua perdita di tempo preferita
La tua perdita di tempo preferita
Solo una ruota che gira
Dì che è così che ti ho fatto sentire
Dal giorno in cui ho varcato la tua porta
Ora che l'affare è concluso
Rotolo a ovest verso il sole al tramonto
Dove non posso più sprecare il tuo tempo prezioso
Quindi hai avuto la meglio su di me
Prenderò solo ciò che è rimasto e lascerò questo posto
E quando guardi indietro, spero di essere sempre la tua perdita di tempo preferita
La tua perdita di tempo preferita