Traduzione del testo della canzone These Were the Days - Will Hoge

These Were the Days (originale)

I remember before I was even born
I wanted your love
Your name on my tongue
And I know now
That it was not just a dream
Cause it’s here now
And I still believe
Give me something I can hold on to
Don’t let it all just get away
Don’t want to look back on a photograph
And say that these, these were the days
These were the days
And I want you
In this front seat next to me
Your hair in pigtails
Barefoot and skinned knees
And I hold you
As the rain starts to fall
But I fall away home
Drenched down to the bone
Give me something I can hold on to
Don’t let it all just get away
Don’t want to look back on a photograph
And say that these, these were the days
These were the days
And everybody wants what they can’t get I know
And even when it comes it feels like it’s moving just a bit too slow
And everybody else can just sit back and watch it go away
Don’t want to look back on a photograph
And say that these, these, these were the days
These were the days
These were the days
These were the days
These were the days

These Were the Days (traduzione)

Ricordo prima ancora di nascere
Volevo il tuo amore
Il tuo nome sulla mia lingua
E ora lo so
Che non era solo un sogno
Perché è qui ora
E ci credo ancora
Dammi qualcosa a cui posso tenermi
Non lasciare che tutto scappi via
Non voglio guardare indietro a una fotografia
E di' che questi, questi erano i giorni
Questi erano i giorni
E ti voglio
Su questo sedile davanti accanto a me
I tuoi capelli in trecce
Ginocchia scalze e sbucciate
E ti tengo
Mentre la pioggia inizia a cadere
Ma vado via a casa
Inzuppato fino all'osso
Dammi qualcosa a cui posso tenermi
Non lasciare che tutto scappi via
Non voglio guardare indietro a una fotografia
E di' che questi, questi erano i giorni
Questi erano i giorni
E tutti vogliono ciò che non possono ottenere, lo so
E anche quando arriva sembra che si muova un po' troppo lentamente
E tutti gli altri possono semplicemente sedersi e guardarlo andare via
Non voglio guardare indietro a una fotografia
E di' che questi, questi, questi erano i giorni
Questi erano i giorni
Questi erano i giorni
Questi erano i giorni
Questi erano i giorni