Traduzione del testo della canzone Cotillions - William Patrick Corgan

Cotillions (originale)

Halfway to Texas, or suicide
I left my body on the road
And no-no-nobody ever sold us
On any reason left to lie
Or any morning that I could leave
Or leave behind
Two steps to twilight
Searchlight to searchlight
Two steps to twilight
We’ll drive it all night
All night long
You are a cypher or fallacy
On which I torched an August field
So take bitter season, devil’s roots
If you grieve forth what’s left to us
To soldier on thus for crimson tide
Or tender trust
Two steps to twilight
Searchlight to searchlight
Two steps to twilight
We’ll drive it all night
All night long
We’ll drive it all night long
Halfway to Texas
Or suicide
I left my sisters by the road
And no-no-nobody ever sold me
On any reason that leads to youth
Or any morning I bled dry
Or bludgeoned proof
Two steps to twilight
Searchlight to searchlight
Two steps to twilight
We’ll drive it all night
All night long
Two steps to twilight
Searchlight to searchlight
We’ll drive it all night long

Cotillions (traduzione)

A metà strada verso il Texas o il suicidio
Ho lasciato il mio corpo per strada
E nessuno ci ha mai venduto
Per qualsiasi motivo lasciato a mentire
O ogni mattina che potrei andare via
O lasciati alle spalle
Due passaggi per crepuscolare
Da proiettore a proiettore
Due passaggi per crepuscolare
Lo guideremo tutta la notte
Tutta la notte
Sei una cifra o un errore
Su cui ho bruciato un campo di agosto
Quindi prendi la stagione amara, le radici del diavolo
Se sei addolorato per ciò che ci resta
Per soldare così per la marea cremisi
O tenera fiducia
Due passaggi per crepuscolare
Da proiettore a proiettore
Due passaggi per crepuscolare
Lo guideremo tutta la notte
Tutta la notte
La guideremo tutta la notte
A metà strada verso il Texas
O suicidio
Ho lasciato le mie sorelle lungo la strada
E nessuno mi ha mai venduto
Per qualsiasi motivo che porti alla giovinezza
O ogni mattina mi asciughino dissanguato
O prova picchiata
Due passaggi per crepuscolare
Da proiettore a proiettore
Due passaggi per crepuscolare
Lo guideremo tutta la notte
Tutta la notte
Due passaggi per crepuscolare
Da proiettore a proiettore
La guideremo tutta la notte