Traduzione del testo della canzone Like Lambs - William Patrick Corgan

Like Lambs (originale)

Solemn heir once and future king
You are the scion of everything I am
Ooh-ooh-ooh lodestar, shine on
Life is easy if you know who you are
Fly by creed and horn
Leave corner stone
Find no patient mind
As holy unto one
As one might be
Oh big G say to me
Yesterday, yesterday’s gone
Yesterday, yesterday’s gone
Rise ye up, as evening’s cry
Rise ye up, as evening’s cry
Yesterday, yesterday’s gone
Yesterday, yesterday’s gone
Rise ye up, dread Leviathan
And drink from vanish shoal the colors of the king
Oh oh oh with the rites we’ll burn
On barges let loose down a river’s turn
So go by creed and horn
Leave corner stone
Find no patient mind
As holy unto one
As one might be
Oh big G say to me
Yesterday, yesterday’s gone
Yesterday, yesterday’s gone
Rise ye up as evening’s cry
Rise ye up as evening’s cry
Yesterday, yesterday’s gone
Yesterday, yesterday’s gone

(traduzione)

Solenne erede un tempo e futuro re
Sei il rampollo di tutto ciò che sono
Ooh-ooh-ooh stella polare, continua a brillare
La vita è facile se sai chi sei
Vola con credo e corno
Lascia la pietra angolare
Non trovare una mente paziente
Come santo a uno
Come si potrebbe essere
Oh, grande G, dimmi
Ieri, ieri è andato
Ieri, ieri è andato
Alzati, come grido della sera
Alzati, come grido della sera
Ieri, ieri è andato
Ieri, ieri è andato
Alzati, temibile Leviatano
E bevi dal banco svanito i colori del re
Oh oh oh con i riti bruceremo
Sulle chiatte lasciate andare il turno di un fiume
Quindi vai per credo e corno
Lascia la pietra angolare
Non trovare una mente paziente
Come santo a uno
Come si potrebbe essere
Oh, grande G, dimmi
Ieri, ieri è andato
Ieri, ieri è andato
Alzatevi come il grido della sera
Alzatevi come il grido della sera
Ieri, ieri è andato
Ieri, ieri è andato