Traduzione del testo della canzone SHE - Winona Oak

SHE (originale)

She ain't no angel
Who lives on the hills
Her deal with the devil is payin' her bills
She's sleeping with strangers and stay up on pills
Her mom used to tell her get up on the throne
You'll be drownin' in diamonds and rings
And wearing the crown of a king
Should have known dreams are a dangerous thing
And money is everything, everything, everything
She's coming for you, coming for me
She's nothing but trouble
She's walking like me, talking like me
She's my body double
I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna
Embrace thе babel
Coming for you, coming for me
She's nothing but troublе
She's talking to spiders
Feeding her snakes
Act like a soulmate but I feel the taint
There's something about her
Ice of the rain, promise of Heaven
Back up on my throne, drowning in diamonds and rings
She's wearing the crown of a king
I should have known
Dreams are a dangerous thing
And money is everything, everything
Everything
She’scoming for you, coming for me
She's nothing but trouble
She’s walking like me, talking like me
She’s my body double
I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna
Embrace the babel
Coming for you, coming for me
She's nothing but trouble
And I just love it when she lies
I see the child her in her eyes
It could be Hell or Paradise
I guess we'll found out, we'll find out
When we die
She’s coming for you, coming for me
She's nothing but trouble
She’s walking like me, talking like me
She’s my body double
I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna, I'm unna
Embrace the babel
Coming for you, coming for me
She's nothing but trouble

(traduzione)

Lei non è un angelo
Chi vive in collina
Il suo patto con il diavolo sta pagando i suoi conti
Va a letto con estranei e continua a prendere le pillole
Sua madre le diceva di salire sul trono
Annegherai tra diamanti e anelli
E indossa la corona di un re
Avrei dovuto sapere che i sogni sono una cosa pericolosa
E il denaro è tutto, tutto, tutto
Lei viene per te, viene per me
Non è altro che guai
Cammina come me, parla come me
Lei è il mio doppio del corpo
Non sono, non sono, non sono, non sono, non sono
Abbraccia la babele
Vengo per te, venendo per me
Non è altro che guai
Sta parlando con i ragni
Nutrire i suoi serpenti
Agisci come un'anima gemella ma ne sento la contaminazione
C'è qualcosa in lei
Ghiaccio della pioggia, promessa del Cielo
Torna sul mio trono, affogando in diamanti e anelli
Indossa la corona di un re
avrei dovuto saperlo
I sogni sono una cosa pericolosa
E il denaro è tutto, tutto
Qualunque cosa
Lei viene per te, viene per me
Non è altro che guai
Cammina come me, parla come me
Lei è il mio doppio del corpo
Non sono, non sono, non sono, non sono, non sono
Abbraccia la babele
Vengo per te, venendo per me
Non è altro che guai
E adoro quando lei mente
La vedo la bambina nei suoi occhi
Potrebbe essere l'inferno o il paradiso
Immagino che lo scopriremo, lo scopriremo
Quando moriamo
Lei viene per te, viene per me
Non è altro che guai
Cammina come me, parla come me
Lei è il mio doppio del corpo
Non sono, non sono, non sono, non sono, non sono
Abbraccia la babele
Vengo per te, venendo per me
Non è altro che guai