Traduzione del testo della canzone The Light - Winona Oak

The Light (originale)

Standing on a ceiling
It’s a way finding meaning
When you’re dying for a feeling
Do you care about me now
You were putting on a great show
But where did all your friends go
Was it easier to let go
Do you care about me now
Riding from the storm on the back of a white horse
Feeling it all, there’s so much I should be here for
Say I’ll be okay
I don’t wanna live, I don’t wanna die
I just wanna feel like I have the fire
In me
Just let me breathe
I don’t wanna break, I don’t need to cry
I just wanna know that I have the life
Still in me
Just let my heart breathe
Breathe
Breathe
Everything that went wrong
Everything you counted on
Everyone that hurt you
Do you care about them now?
Riding from the storm on the back of a white horse
Feeling it all, there’s so much I should be here for
Say I’ll be okay
I don’t wanna live, I don’t wanna die
I just wanna feel like I have the fire
In me
Just let me breathe
I don’t wanna break, I don’t need to cry
I just wanna know that I have the life
Still in me
Just let my heart breathe
Breathe
Breathe
Breathe
Breathe

The Light (traduzione)

In piedi su un soffitto
È un modo per trovare un significato
Quando stai morendo per un sentimento
Ti importa di me ora
Stavi organizzando un grande spettacolo
Ma dove sono finiti tutti i tuoi amici?
Era più facile lasciarsi andare
Ti importa di me ora
Cavalcare dalla tempesta sul dorso di un cavallo bianco
Sentendo tutto, c'è così tanto per cui dovrei essere qui
Dì che starò bene
Non voglio vivere, non voglio morire
Voglio solo sentirmi come se avessi il fuoco
In me
Fammi respirare
Non voglio rompere, non ho bisogno di piangere
Voglio solo sapere che ho la vita
Ancora in me
Lascia che il mio cuore respiri
Respirare
Respirare
Tutto ciò che è andato storto
Tutto ciò su cui contavi
Tutti quelli che ti hanno ferito
Ti importa di loro ora?
Cavalcare dalla tempesta sul dorso di un cavallo bianco
Sentendo tutto, c'è così tanto per cui dovrei essere qui
Dì che starò bene
Non voglio vivere, non voglio morire
Voglio solo sentirmi come se avessi il fuoco
In me
Fammi respirare
Non voglio rompere, non ho bisogno di piangere
Voglio solo sapere che ho la vita
Ancora in me
Lascia che il mio cuore respiri
Respirare
Respirare
Respirare
Respirare