Traduzione del testo della canzone Black Out the Sky - Wisdom In Chains

Black Out the Sky (originale)

Don’t you dare try to look away
You burned the sea and torched the sky
You drilled the earth and sucked it dry
You killed the world, you let it die
Don’t you dare try to look away
Outside you’re a demon, inside you’re a ghost
Revered by many, unseen by most
You murder nations with no remorse
Don’t you dare try to look away
Don’t turn from the damage that you’ve done
Black out the sky, black out the sun
Twisted faces looking back
They see you have no honor
A prison planet on its knees
Imprisoned people, everyone
We are the dominant disease
Black out the sky, black out the sun
No, don’t you dare try to look away

Black Out the Sky (traduzione)

Non osare provare a distogliere lo sguardo
Hai bruciato il mare e bruciato il cielo
Hai perforato la terra e l'hai risucchiata
Hai ucciso il mondo, lo hai lasciato morire
Non osare provare a distogliere lo sguardo
Fuori sei un demone, dentro sei un fantasma
Venerato da molti, invisibile dalla maggior parte
Uccidi nazioni senza rimorsi
Non osare provare a distogliere lo sguardo
Non voltarti dal danno che hai fatto
Oscura il cielo, oscura il sole
Facce contorte che guardano indietro
Vedono che non hai onore
Un pianeta prigione in ginocchio
Gente incarcerata, tutti
Siamo la malattia dominante
Oscura il cielo, oscura il sole
No, non osare provare a distogliere lo sguardo