Traduzione del testo della canzone Mathematics - Wisdom In Chains

Mathematics (originale)

Did you ever think about forever?
It’s an obsession of mine
At times I’ve been so deep that it made me cry
Could the world keep turning, in the absence of time?
Could I even exist if I’m not yours and you’re not mine?
When I was 5, 39 was a very long time
I imagined myself dead and gone long before it arrived
But I’m still waiting for the apex of my life
I’m so glad I’ve waited.
So, glad I proved you right
I’ll wait forever, if I’m waiting for you
If It takes forever I’ll wait here for you
All the time since I was 5 went by in the blink of an eye
Forever is ahead and never behind
If I could bottle this moment, in the back of my mind,
I could spend forever living in your light
I’ll wait forever, if I’m waiting for you
If It takes forever I’ll wait here for you
All we are, all we are is what we’re waiting for
All we are, all we are is what we’re waiting for
YEAH!!!
If I could spend it with you
I only want you
I don’t think I can love you more
But I’ve been wrong every time I said that before
I truly adore you
This love is the truth
It’s the heartbeat of light, God rhythm is the night
You’re my forever, I’m glad I got to spend it with you
I’ll wait forever, if I’m waiting for you.

Mathematics (traduzione)

Hai mai pensato all'eternità?
È una mia ossessione
A volte sono stato così profondo da farmi piangere
Il mondo potrebbe continuare a girare, in assenza di tempo?
Potrei esistere anche se non sono tuo e tu non sei mio?
Quando avevo 5 anni, 39 erano un tempo molto lungo
Mi sono immaginato morto e andato molto prima che arrivasse
Ma sto ancora aspettando l'apice della mia vita
Sono così felice di aver aspettato.
Quindi, sono contento di aver dimostrato che hai ragione
Aspetterò per sempre, se sto aspettando te
Se ci vorrà un'eternità, ti aspetterò qui
Tutto il tempo da quando avevo 5 anni è passato in un batter d'occhio
Per sempre è avanti e mai indietro
Se potessi imbottigliare questo momento, nella parte posteriore della mia mente,
Potrei trascorrere per sempre vivendo nella tua luce
Aspetterò per sempre, se sto aspettando te
Se ci vorrà un'eternità, ti aspetterò qui
Tutto ciò che siamo, tutto ciò che siamo è ciò che stiamo aspettando
Tutto ciò che siamo, tutto ciò che siamo è ciò che stiamo aspettando
SÌ!!!
Se posso trascorrerlo con te
Voglio solo te
Non credo di poterti amare di più
Ma ho sbagliato ogni volta che l'ho detto prima
Ti adoro davvero
Questo amore è la verità
È il battito cardiaco della luce, il ritmo di Dio è la notte
Sei il mio per sempre, sono felice di poterlo passare con te
Aspetterò per sempre, se sto aspettando te.