Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Violent Americans, artista - Wisdom In Chains. Canzone dell'album The God Rhythm, nel genere Панк
Data di rilascio: 03.06.2015
Etichetta discografica: Universal Warning
Linguaggio delle canzoni: inglese
Violent Americans(originale) |
Grew up fighting, swinging hard. |
Protect your brothers, protect the yard. |
We played with sticks and rocks for toys. |
4 little violent American boys. |
Why are we violent? |
I’ve got no excuse. |
Culture of violence, when will we let it loose? |
My father’s blood is African, my mother’s is Bavarian. |
Poverty mixed with competition makes violent Americans. |
Why are we violent? |
I’ve got no excuse. |
Culture of violence, when will we let it loose? |
Are you the same as me with some undiscovered source of all this rage? |
And you can’t stop it. |
You can’t cap it and you can’t contain. |
Because you don’t know why you feel this way. |
Like somebody else is pulling your strings. |
From centuries ago, some genetic memory. |
But we keep running. |
We’re running from the flood. |
Violence is in our blood, it’s in our blood. |
We’re running from the pain. |
If we can’t stop ourselves we just repeat again. |
(traduzione) |
Sono cresciuto combattendo, oscillando duramente. |
Proteggi i tuoi fratelli, proteggi il cortile. |
Abbiamo giocato con bastoncini e sassi per i giocattoli. |
4 ragazzini americani violenti. |
Perché siamo violenti? |
Non ho scuse. |
Cultura della violenza, quando la lasceremo perdere? |
Il sangue di mio padre è africano, quello di mia madre è bavarese. |
La povertà mista alla concorrenza rende gli americani violenti. |
Perché siamo violenti? |
Non ho scuse. |
Cultura della violenza, quando la lasceremo perdere? |
Sei uguale a me con qualche fonte sconosciuta di tutta questa rabbia? |
E non puoi fermarlo. |
Non puoi chiuderlo e non puoi contenere. |
Perché non sai perché ti senti così. |
Come se qualcun altro stesse tirando i fili. |
Da secoli fa, qualche memoria genetica. |
Ma continuiamo a correre. |
Stiamo scappando dall'alluvione. |
La violenza è nel nostro sangue, è nel nostro sangue. |
Stiamo scappando dal dolore. |
Se non riusciamo a fermarci, lo ripetiamo ancora. |