| Candles & Pearls of Light (originale) | Candles & Pearls of Light (traduzione) |
|---|---|
| Take away, | Porta via, |
| These hands of darkness. | Queste mani dell'oscurità. |
| Reaching for my soul. | Raggiungere la mia anima. |
| Now, the cold wind, | Ora, il vento freddo, |
| Blows out my candles. | Spegne le mie candele. |
| Feeling, | Sentimento, |
| Only fear, | solo paura, |
| Without any hopr. | Senza alcun luppolo |
| A thousand dark moons. | Mille lune scure. |
| A thousand winters long. | Mille inverni lunghi. |
| A million fallen stars, | Un milione di stelle cadute, |
| The candle burns in the womb. | La candela brucia nel grembo materno. |
| We trie not to forget, | Cerchiamo di non dimenticare |
| They live through us. | Vivono attraverso di noi. |
| Slowly they die away at every candle’s end | Lentamente muoiono alla fine di ogni candela |
| A thousand dark moons. | Mille lune scure. |
| A thousand winters long. | Mille inverni lunghi. |
| A million fallen stars, | Un milione di stelle cadute, |
| The candle burns in the womb. | La candela brucia nel grembo materno. |
| We trie not to forget, | Cerchiamo di non dimenticare |
| They live through us. | Vivono attraverso di noi. |
| Slowly they die away at every candle’s end | Lentamente muoiono alla fine di ogni candela |
