Traduzione del testo della canzone Dark Wings - Within Temptation

Dark Wings (originale)

Why was I one of the chosen ones?
Until the fight I could not see
The magic and the strength of my power
It was beyond my wildest dreams
Dark wings, they are descending
See shadows gathering around
One by one they are falling
Every time they just strike us down
Don’t you die on me, you haven’t made your peace
Live life, breathe, breathe
Don’t you die on me, you haven’t made your peace
Live life, breathe, breathe
Dark wings, they are descending
See shadows gathering around
One by one they are falling
Every time they just strike us down
As they took your soul away
The night turned into the day
Blinded by your rays of life
Gave us the strength we needed
Dark wings, they are descending
See shadows gathering around
One by one they are falling
Every time they just strike us
Dark wings, they are descending
See shadows gathering around
One by one they are falling
Every time they just strike us down

Dark Wings (traduzione)

Perché ero uno dei prescelti?
Fino al combattimento non ho potuto vedere
La magia e la forza del mio potere
Era al di là dei miei sogni più selvaggi
Ali scure, stanno scendendo
Guarda le ombre che si accumulano intorno
Uno per uno stanno cadendo
Ogni volta che semplicemente ci abbattono
Non morire con me, non hai fatto pace
Vivi la vita, respira, respira
Non morire con me, non hai fatto pace
Vivi la vita, respira, respira
Ali scure, stanno scendendo
Guarda le ombre che si accumulano intorno
Uno per uno stanno cadendo
Ogni volta che semplicemente ci abbattono
Come ti hanno portato via l'anima
La notte si è trasformata in giorno
Accecato dai tuoi raggi di vita
Ci ha dato la forza di cui avevamo bisogno
Ali scure, stanno scendendo
Guarda le ombre che si accumulano intorno
Uno per uno stanno cadendo
Ogni volta che ci colpiscono e basta
Ali scure, stanno scendendo
Guarda le ombre che si accumulano intorno
Uno per uno stanno cadendo
Ogni volta che semplicemente ci abbattono