Traduzione del testo della canzone Sounds of Freedom - Within Temptation

Sounds of Freedom (originale)

Your call is coming
I’m dreaming away
For what lies hidden
It needs to be found
Sounds of freedom make me wanna try
When the ghosts are found
They will lead us to tomorrow
Sounds of freedom make me wanna try
(Freedom)
Voices forgotten
I hear them close by
Ghosts from the past
I can see through their eyes
Are these the ancestors leaving me signs?
Sounds of freedom make me wanna try
When the ghosts are found
They will lead us to tomorrow
Sounds of freedom make me wanna try
The sounds, they are all around
Forces start moving out
Taking sides, though there’s so much
That I need to know
And soon it will be shown
Sounds of freedom make me wanna try
When the ghosts are found
They will lead us to tomorrow
Sounds of freedom make me wanna try
When the ghosts are found
They will lead us to tomorrow
When the ghosts are found
They will lead us to tomorrow
If we could restart how it was before
Tomorrow

Sounds of Freedom (traduzione)

La tua chiamata sta arrivando
Sto sognando
Per ciò che è nascosto
Deve essere trovato
I suoni della libertà mi fanno voglia provare
Quando i fantasmi vengono trovati
Ci porteranno al domani
I suoni della libertà mi fanno voglia provare
(Libertà)
Voci dimenticate
Li sento da vicino
Fantasmi del passato
Riesco a vedere attraverso i loro occhi
Sono questi gli antenati che mi lasciano segni?
I suoni della libertà mi fanno voglia provare
Quando i fantasmi vengono trovati
Ci porteranno al domani
I suoni della libertà mi fanno voglia provare
I suoni, sono tutti intorno
Le forze iniziano a muoversi
Schierarsi, anche se c'è così tanto
Che ho bisogno di sapere
E presto verrà mostrato
I suoni della libertà mi fanno voglia provare
Quando i fantasmi vengono trovati
Ci porteranno al domani
I suoni della libertà mi fanno voglia provare
Quando i fantasmi vengono trovati
Ci porteranno al domani
Quando i fantasmi vengono trovati
Ci porteranno al domani
Se potessimo ricominciare come prima
Domani