Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bleib Tapfer, artista - WIZO. Canzone dell'album Bleib Tapfer/Für'n Arsch, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 31.07.2004
Etichetta discografica: Hulk Räckorz
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Bleib Tapfer(originale) |
Ich hat 'nen Goldfisch der hieß Michael |
Der schwamm in seinem Aquarium rum |
Und Micha war ein guter Kerl |
Nur leider war Micha stumm |
Ich hab ein halbes Jahr versucht, ihm Sprechen beizubringen |
Doch leider hatte ich keinen Erfolg, er konnte nicht mal singen |
Ohoho — Bleib Tapfer! |
Naja und irgendwann hab ich festgestellt |
Daß es kalt war in seinem Aquarium |
Das hab ich’s kurzerhand gepackt |
Und auf den Herd gestellt, denn ich bin ja nicht dumm |
Und Micha fühlte sich bald wohler und schwamm mit dem Bauch nach oben |
Das hab ich dufte hingekriegt, ich muß mich heut noch loben |
Ohoho — Bleib Tapfer! |
Naja und anscheinend hat er sich dran gewöhnt |
So rumzuschwimmen |
Und es hat mir gar nichts ausgemacht |
Wenn’s bequem war, ich fand das nicht so schlimm |
Nur nach ein paar Tagen fing er an herumzustinken |
Und er reagierte nicht mehr auf mein Rufen und mein Winken |
Ohoho — Bleib Tapfer! |
Naja und dann ist ja neulich |
Unsere Wohnung ausgebrannt |
Doch zum Glück ist niemand was passiert |
Es sind ja alle rausgerannt |
Nur als ich später in den Trümmern dann nach Micha suchen tat |
Fand ich ihn zwar nicht doch bin ich sicher, daß er es geschafft hat |
Ohoho — Bleib Tapfer! |
Bleib tapfer! |
(traduzione) |
Ho un pesce rosso di nome Michael |
Nuotava nel suo acquario |
E Micha era un bravo ragazzo |
Sfortunatamente, Micha era muto |
Ho cercato per sei mesi di insegnargli a parlare |
Ma sfortunatamente non ho avuto successo, non sapeva nemmeno cantare |
Ohoho — resta coraggioso! |
Beh, a un certo punto l'ho scoperto |
Che faceva freddo nel suo acquario |
L'ho capito subito |
E mettilo sul fuoco, perché non sono stupido |
E presto Micha si sentì meglio e nuotò a pancia in su |
Ci sono riuscito, devo ancora lodarmi oggi |
Ohoho — resta coraggioso! |
Beh, a quanto pare si è abituato |
Nuotando così |
E non mi dispiaceva affatto |
Se era comodo, non pensavo che fosse così male |
Ha iniziato a puzzare in giro dopo pochi giorni |
E non rispondeva più alle mie grida e ai miei gesti |
Ohoho — resta coraggioso! |
Bene, allora è nuovo |
Il nostro appartamento è bruciato |
Ma per fortuna non è successo nessuno |
Tutti sono scappati |
Solo quando ho cercato Micha tra le macerie |
Non l'ho trovato, ma sono sicuro che ce l'ha fatta |
Ohoho — resta coraggioso! |
resta coraggioso |