Traduzione del testo della canzone Stay Wild - WIZO

Stay Wild (originale)

Oh, no no no
All the things they told me
Just didn’t work out for me
Go to school, go to work
Get money and a family and I know
Even though I tried
I couldn’t keep up with failures
So I better do what i’m feeling
With a life with lucky dreaming 'til I die
I’d rather stay lonely than stay poor
But i’ll stay wild until the day i’m dying
Wild, I’ll stay wild, I’ll stay wild until I die
All the things they told me
Didn’t mean anything to me
Stay at work to survive tomorrow
And not today, Hey hey hey
So I don’t give a damn
If they’re all looking down on me
I still better do what I’m feeling
With a life with lucky dreaming 'til I die
I’d rather stay.
Stay wild.

(traduzione)

Oh, no no no
Tutte le cose che mi hanno detto
Semplicemente non ha funzionato per me
Vai a scuola, vai al lavoro
Ottieni soldi e una famiglia e io lo so
Anche se ci ho provato
Non riuscivo a stare al passo con i fallimenti
Quindi è meglio che faccia quello che sento
Con una vita con un sogno fortunato fino alla morte
Preferirei rimanere solo che rimanere povero
Ma rimarrò selvaggio fino al giorno in cui morirò
Selvaggio, rimarrò selvaggio, rimarrò selvaggio fino alla morte
Tutte le cose che mi hanno detto
Non significava nulla per me
Rimani al lavoro per sopravvivere domani
E non oggi, ehi ehi ehi
Quindi non me ne frega niente
Se mi guardano tutti dall'alto in basso
È ancora meglio che faccia quello che sento
Con una vita con un sogno fortunato fino alla morte
Preferirei restare.
Resta selvaggio.