Traduzione del testo della canzone Endzweit - WIZO

Endzweit (originale)

Irgendwie
Irgendwie hab ich das Gefühl
Dass ich dich auf einmal nicht mehr versteh'
Denn wenn ich
Denn wenn ich mal was sage
Dann meinst du bloß, ich soll jetzt endlich geh’n…
Wie ist es nur soweit gekommen mit uns zwei’n
Es ist doch gar nicht solang her…
Warum bleibst du jetzt lieber ohne mich allein
Warum versteh' ich dich nicht mehr?
Du lässt mir
Du lässt mir keine Chance mehr
Ich hab es schon so oft mit dir probiert
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht, was es diesmal war
Was ist hier bloß mit dir und mir passiert?
Wie ist es nur soweit gekommen mit uns zwei’n
Es ist doch gar nicht solang her…
Warum bleibst du jetzt lieber ohne mich allein
Warum versteh' ich dich nicht mehr?

(traduzione)

In qualche modo
In qualche modo ho la sensazione
Che all'improvviso non ti capisco più
Perché se io
Perché se mai dicessi qualcosa
Allora pensi solo che dovrei finalmente andare adesso...
Come si è arrivati ​​a questo con noi due
Non è passato molto tempo...
Perché preferisci stare da solo senza di me adesso
Perché non ti capisco più?
Tu me lo permetti
Non mi dai un'altra possibilità
L'ho provato con te tante volte
non lo so
Non so cosa fosse questa volta
Che cosa è successo qui a me e te?
Come si è arrivati ​​a questo con noi due
Non è passato molto tempo...
Perché preferisci stare da solo senza di me adesso
Perché non ti capisco più?