Traduzione del testo della canzone Nix & Niemant - WIZO

Nix & Niemant (originale)

Kahle Köpfe, Bomberjacke
Uniform und primitiv
Gruppenzugehörigkeit
Das ist dein Motiv
Denn in der Gruppe bist du stark
Und meinst, du wärst was wert
Wenn nicht als Mensch, so doch als Deutscher
Doch du denkst verkehrt!
Uohoho
Du bist ein Nix, du bist ein Niemant
Und wirst nie viel mehr sein
Denn unter Deiner Glatze
Da bist Du ziemlich klein
Und wäre an Dir alles wie Dein Individuum
So bliebe nix mehr übrig und vor lachen fiel ich um
Argumente — hast du keine
Diskussion — verlorene Zeit
Überzeugung — nicht mit Worten
Zur Gewalt bist du bereit
Ich bedien mich deiner Sprache
Sie allein kannst du verstehn
Wenn du genug geprügelt wirst
So wirst du vielleicht sehn
Uohoho…

(traduzione)

Teste calve, giubbotto bomber
Uniforme e primitiva
appartenenza al gruppo
Questo è il tuo motivo
Perché sei forte in un gruppo
E pensi di valere qualcosa
Se non come persona, allora come tedesco
Ma pensi male!
uohoho
Sei un nix, sei un nieman
E non sarà mai molto di più
Perché sotto la tua testa pelata
Sei piuttosto piccolo lì
E se tutto di te fosse come il tuo individuo
Quindi non era rimasto più niente e sono caduto dal ridere
Argomenti: non ne hai
Discussione: tempo perso
Credenza, non con le parole
Sei pronto per la violenza
io uso la tua lingua
Tu solo puoi capire
Se vieni picchiato abbastanza
È così che potresti vederlo
Uohoh…