Traduzione del testo della canzone A Wolfchant From The Mountain Side - Wolfchant

A Wolfchant From The Mountain Side (originale)

In wide lands, wrapped in snow
We walk through the mist
All the way up to
An Old Fields Mountain
A Mountain made of Stones
This Mountain is just one of
Many secrets of this place
Where an ancient forest is grown
Come on, follow me
Through Gadreta
Let me tell you
The ancient tales of my home
Mystic lands of magic forests
I show you
To recover the old way
Together, in that night
Let us remember
Our pagan tribes
Gathered at the campfire
To listen to a Wolfchant
From the Mountain Side
With poisoned words
Kilian and his followers
From Ireland they came
To destroy what was built
By our ancestors
Hundred years ago
To Build Houses
For their god
No longer
We want to be silent
Away with
Christianity
Not to be suppressed
Any longer
To live our life
In freedom again
Hear my Voice,
Follow us
Do not Forget
Where we came from
Hear my voice
Stand up and fight
Free our land
Don’t be afraid
Later this night
Enough was said
And tendency
Becomes more omitted
With poisoned words
Kilian and his followers
From Ireland they came
To destroy what was built
By our ancestors
Hundred years ago
To Build Houses
For their god
No longer
We want to be silent
Away with
Christianity
Not to be suppressed
Any longer
To live our life
In freedom again
Our Journey ends
We open out
In the morning
To leave this place
Through the Forests on
The old pathways
Rivers left on the way
Down to the valley
Which I know
Back to civilisation
Back to the old fields village
Remembering last night
Mystic lands of magic forests
I’ve show you
To recover the old way
Together, in that night
Let us remember
Our pagan tribes
Gathered at the campfire
To listen to
A Wolfchant
From the Mountain Side

(traduzione)

In vaste terre, avvolti nella neve
Camminiamo nella nebbia
Fino a
Una vecchia montagna di campi
Una montagna fatta di pietre
Questa montagna è solo una di queste
Molti segreti di questo luogo
Dove viene coltivata un'antica foresta
Dai, seguimi
Attraverso Gadreta
Lascia che ti dica
Gli antichi racconti della mia casa
Terre mistiche di foreste magiche
Io ti mostro
Per recuperare alla vecchia maniera
Insieme, in quella notte
Ricordiamoci
Le nostre tribù pagane
Riuniti al fuoco
Per ascoltare un Wolfchant
Dal lato della montagna
Con parole avvelenate
Kilian e i suoi seguaci
Dall'Irlanda sono venuti
Per distruggere ciò che è stato costruito
Dai nostri antenati
Cento anni fa
Per costruire case
Per il loro dio
Non più
Vogliamo essere in silenzio
Via con
cristianesimo
Da non essere soppresso
Non piu
Per vivere la nostra vita
Di nuovo in libertà
Ascolta la mia Voce,
Seguici
Non dimenticare
Da dove veniamo
Ascolta la mia voce
Alzati e combatti
Libera la nostra terra
Non aver paura
Più tardi questa notte
Si è detto abbastanza
E tendenza
Diventa più omesso
Con parole avvelenate
Kilian e i suoi seguaci
Dall'Irlanda sono venuti
Per distruggere ciò che è stato costruito
Dai nostri antenati
Cento anni fa
Per costruire case
Per il loro dio
Non più
Vogliamo essere in silenzio
Via con
cristianesimo
Da non essere soppresso
Non piu
Per vivere la nostra vita
Di nuovo in libertà
Il nostro viaggio finisce
Apriamo
Di mattina
Per lasciare questo posto
Attraverso le foreste su
I vecchi percorsi
Fiumi lasciati sulla strada
Giù a valle
Che conosco
Torna alla civiltà
Torna al vecchio villaggio dei campi
Ricordando la scorsa notte
Terre mistiche di foreste magiche
te lo mostro
Per recuperare alla vecchia maniera
Insieme, in quella notte
Ricordiamoci
Le nostre tribù pagane
Riuniti al fuoco
Ascoltare
Un canto del lupo
Dal lato della montagna