Traduzione del testo della canzone Bloodwinter - Wolfchant

Bloodwinter (originale)

The world is covered with decay
Dark and evil tongues tell us all these lies
But they’re wearing masks, demons in disguise
Is there nothing we can do?
Is there a way to solve our lives?
Bloodwinter
Dead souls cast in ice
No more chance to fight
And all hope dies
Bloodwinter
Despair in ice and snow
Sinister surrounds us
No way to go
With all these lies death will come
Broken bodies lay scattered at the ground
Corrupt political plans cut wounds into the skin
Nobody can stop the man with gold in his mind
Is here someone who can help?
Is there a way to stop this war?
Since thousands of years we bring desolation and death
Since the beginning of time we tell you lies
Since thousands of years we bring agony and pain
Since the beginning of time you are our slave
And we are the war
They preach peace and lead war
They kill their brothers for some land
There is no truth and no grace
Profit is the God and spoil the follower

Bloodwinter (traduzione)

Il mondo è coperto di decadimento
Lingue oscure e malvagie ci dicono tutte queste bugie
Ma indossano maschere, demoni travestiti
Non c'è niente che possiamo fare?
C'è un modo per risolvere le nostre vite?
Sangue inverno
Anime morte gettate nel ghiaccio
Non più possibilità di combattere
E ogni speranza muore
Sangue inverno
Disperazione nel ghiaccio e nella neve
Il sinistro ci circonda
Non c'è modo di andare
Con tutte queste bugie arriverà la morte
I corpi spezzati giacevano sparsi per terra
I piani politici corrotti tagliano le ferite nella pelle
Nessuno può fermare l'uomo con l'oro nella mente
C'è qualcuno che può aiutare?
C'è un modo per fermare questa guerra?
Da millenni portiamo desolazione e morte
Dall'inizio dei tempi ti diciamo bugie
Da migliaia di anni portiamo agonia e dolore
Dall'inizio del tempo sei nostro schiavo
E noi siamo la guerra
Predicano la pace e guidano la guerra
Uccidono i loro fratelli per un po' di terra
Non c'è verità e non c'è grazia
Il profitto è il Dio e vizia il seguace