Traduzione del testo della canzone Mourning Red - Wolfchant

Mourning Red (originale)

Finally the time came
In that our revenge is taken
All are coming on this day
More than 1000 swords and spears
We will use the shade of the night
To implement the first attack
We will get them when they sleep
None may survive or escape
Have no fear oh my befriends
I will march ahead at the front
We get which to us belonged
To live in peace, in piece again
And in such a way we reached
The castle of the enemy
In such a silence they do sleep
And now we let the fire burn
These flames will our country clean
With sword and shield we are storming
In the morning red you die
A mournful day for you all
Burning arrows fly by air
We march against the enemy
The air it burns and iron meets on flesh
Our opponents can not resist
Our attack is a full success
We got them in the sleep
We fight for our liberty
Independent again
Now the gates broke through
We are storm the inner court
The against resistance
Of the enemy is weak
We will take no one
No one as a prisoner
The base is taken nearly
The clan and its fellows flee
The sun comes up slowly
The new day bring back us our land
The land we lived so long time
The land we are want to dying for
Smoke rises on to the clouds
Hundred’s dead bodies lay
Laying down on the ground
The liberty demands its victims
A general is in our hands
He will tell us of their plans
The torture will bring him to speak
And the victory be ours
Burning arrows fly by air
We march against the enemy
The air it burns and iron meets on flesh
Our opponents cannot resist
Our attack is a full success
We got them in the sleep
We fight for our liberty
Independent be again

(traduzione)

Finalmente è arrivato il momento
In ciò la nostra vendetta è stata presa
Tutti stanno arrivando questo giorno
Più di 1000 spade e lance
Useremo l'ombra della notte
Per implementare il primo attacco
Li prenderemo quando dormono
Nessuno può sopravvivere o scappare
Non abbiate paura, oh miei amici
Marcerò avanti al fronte
Otteniamo quale a noi apparteneva
Per vivere in pace, di nuovo in pezzo
E così siamo arrivati
Il castello del nemico
In tale silenzio dormono
E ora lasciamo bruciare il fuoco
Queste fiamme ripuliranno il nostro paese
Con spada e scudo stiamo prendendo d'assalto
Nel rosso del mattino muori
Un giorno triste per tutti voi
Frecce infuocate volano in aria
Marciamo contro il nemico
L'aria che brucia e il ferro si incontra sulla carne
I nostri avversari non possono resistere
Il nostro attacco è un pieno successo
Li abbiamo presi nel sonno
Combattiamo per la nostra libertà
Di nuovo indipendente
Ora i cancelli hanno sfondato
Stiamo prendendo d'assalto il cortile interno
La contro resistenza
Del nemico è debole
Non prenderemo nessuno
Nessuno come prigioniero
La base è quasi presa
Il clan e i suoi compagni fuggono
Il sole sorge lentamente
Il nuovo giorno ci riporta la nostra terra
La terra in cui abbiamo vissuto così tanto tempo
La terra per cui vogliamo morire
Il fumo sale sulle nuvole
I cadaveri di cento giacevano
Sdraiato a terra
La libertà esige le sue vittime
Un generale è nelle nostre mani
Ci parlerà dei loro piani
La tortura lo porterà a parlare
E la vittoria è nostra
Frecce infuocate volano in aria
Marciamo contro il nemico
L'aria che brucia e il ferro si incontra sulla carne
I nostri avversari non possono resistere
Il nostro attacco è un pieno successo
Li abbiamo presi nel sonno
Combattiamo per la nostra libertà
Essere di nuovo indipendenti