Traduzione del testo della canzone Guardians Of The Forest - Wolfchant

Guardians Of The Forest (originale)

Guardians of the Forest
Warriors of the fog
Sent by the elders, the wise
Defenders of Old fields
To fight against the foe
Gathered in the forest
Preparing their arms
Together they stand for valhall
Lords of the wolves
'Till the day of crucial war
Years went by
When their fiend was banned
Land and honour were free
They gathered in fynn’s tavern
Conferred about what has to be done
To protect their country knowingly
That the enemy will turn back
They decided to call the ancient ones
Who are resting in the woods
I call you, awake now, you brave ones
Dwellers of the fog
Raise your swords an fight against
The ones who attack us, at once
Guardians of the Forest
Warriors of the fog
Sent by the elders, the wise
Defenders of Old fields
To fight against the foe
Gathered in the forest
Preparing their arms
Together they stand for valhall
Lords of the wolves
'Till the day of crucial war
Travelling through the ancient
Woods waiting for the final call
No one will be spared, when day
Of war has come
Once by gone an era
The dwellers of the fog
With our fathers they stood
Side by side as in tales it’s told
With horses formed by wrath
And blades made of fire
When they call for battle
No enemy will survive
When they call for battle
No enemy will survive
Guardians of the Forest
Warriors of the fog
Sent by the elders, the wise
Defenders of Old fields
To fight against the foe
Gathered in the forest
Preparing their arms
Together they stand for valhall
Lords of the wolves
'Till the day of crucial war

(traduzione)

Guardiani della foresta
Guerrieri della nebbia
Inviato dagli anziani, i saggi
Difensori di vecchi campi
Per combattere contro il nemico
Riuniti nella foresta
Preparare le braccia
Insieme stanno per valhall
Signori dei lupi
'Fino al giorno della guerra cruciale
Passarono gli anni
Quando il loro demone è stato bandito
Terra e onore erano liberi
Si sono riuniti nella locanda di fynn
Conferito su ciò che deve essere fatto
Per proteggere consapevolmente il proprio Paese
Che il nemico torni indietro
Hanno deciso di chiamare gli antichi
Che riposano nei boschi
Vi chiamo, svegli ora, coraggiosi
Abitanti della nebbia
Alza le tue spade e combatti
Quelli che ci attaccano, subito
Guardiani della foresta
Guerrieri della nebbia
Inviato dagli anziani, i saggi
Difensori di vecchi campi
Per combattere contro il nemico
Riuniti nella foresta
Preparare le braccia
Insieme stanno per valhall
Signori dei lupi
'Fino al giorno della guerra cruciale
In viaggio attraverso l'antico
Woods in attesa dell'ultima chiamata
Nessuno sarà risparmiato, quando giorno
Di guerra è arrivata
Una volta passata un'era
Gli abitanti della nebbia
Con i nostri padri rimasero
Fianco a fianco come nei racconti si racconta
Con cavalli formati dall'ira
E lame fatte di fuoco
Quando chiedono battaglia
Nessun nemico sopravviverà
Quando chiedono battaglia
Nessun nemico sopravviverà
Guardiani della foresta
Guerrieri della nebbia
Inviato dagli anziani, i saggi
Difensori di vecchi campi
Per combattere contro il nemico
Riuniti nella foresta
Preparare le braccia
Insieme stanno per valhall
Signori dei lupi
'Fino al giorno della guerra cruciale