Traduzione del testo della canzone In War - Wolfchant

In War (originale)

Can you see this signs
The prophecy fulfills itself
Nature’s balance is disturbed
Three cold years of winter
Of ice and snow
No creatures are still alive
Midgard is covered
With war and blood
And fathers kill their own sons
The time of the sword is coming
The time of blood is coming
The time of the wolf is coming
The time of fear is coming
Hati and Skoll devour the sun and the moon
The sky is red like blood
This is the time we reach the end of the world
Nagelfar is setting sails
And all the stars in mourning disappear
Hear the sound of the Gjallarhorn
Between the wolves fangs human bodies cry
The dragon will destroy the roots of Yggdrasil
The Einherjer go to Wigrid to fight the last battle
And Jörmungandr brings a storm

In War (traduzione)

Riesci a vedere questi segni
La profezia si realizza
L'equilibrio della natura è disturbato
Tre freddi anni d'inverno
Di ghiaccio e neve
Nessuna creatura è ancora viva
Midgard è coperto
Con guerra e sangue
E i padri uccidono i propri figli
Il tempo della spada sta arrivando
Il tempo del sangue sta arrivando
Il tempo del lupo sta arrivando
Il tempo della paura sta arrivando
Hati e Skoll divorano il sole e la luna
Il cielo è rosso come il sangue
Questo è il momento in cui raggiungiamo la fine del mondo
Nagelfar sta salpando
E tutte le stelle in lutto scompaiono
Ascolta il suono del Gjallarhorn
Tra le zanne dei lupi piangono i corpi umani
Il drago distruggerà le radici di Yggdrasil
Gli Einherjer vanno a Wigrid per combattere l'ultima battaglia
E Jörmungandr porta una tempesta