Traduzione del testo della canzone Midnight Gathering - Wolfchant

Midnight Gathering (originale)

In a warm and mild summer night
The light of the moon is glaring
Friends and brothers are by my side
And we are sitting around a fire
The flames are dancing for us
We are dancing in this night
The Flames are shining for us
We are brighter than the light
We all hold our hands into the wind
Free like the eagles tonight
All sorrows are forgotten
We drink and sing in our gathering
We all hold our swords into sky
Free like the wolves tonight
The guitars are playing
We drink and sing in our gathering
The wind is touching my face
We fill the horns with beer and mead
A perfect night to celebrate
And the best meat I will get
Many litres of beer and mead are in me
I’m tumbling through the fresh grass
A girl will follow fast my path
Oh night please never end!
We all hold our hands into the wind
Free like the eagles tonight
All sorrows are forgotten
We drink and sing in our gathering

Midnight Gathering (traduzione)

In una calda e mite notte d'estate
La luce della luna è abbagliante
Amici e fratelli sono al mio fianco
E siamo seduti intorno a un fuoco
Le fiamme stanno ballando per noi
Stiamo ballando in questa notte
Le Fiamme brillano per noi
Siamo più luminosi della luce
Teniamo tutti le mani al vento
Libera come le aquile stasera
Tutti i dolori sono dimenticati
Beviamo e cantiamo nel nostro raduno
Teniamo tutti le nostre spade in cielo
Libera come i lupi stasera
Le chitarre stanno suonando
Beviamo e cantiamo nel nostro raduno
Il vento mi sta toccando il viso
Riempiamo le corna di birra e idromele
Una notte perfetta per festeggiare
E la carne migliore che prenderò
Dentro di me ci sono molti litri di birra e idromele
Sto rotolando nell'erba fresca
Una ragazza seguirà velocemente il mio percorso
Oh notte, per favore, non finire mai!
Teniamo tutti le mani al vento
Libera come le aquile stasera
Tutti i dolori sono dimenticati
Beviamo e cantiamo nel nostro raduno