Traduzione del testo della canzone The Axe, The Sword, The Wind And A Wolf - Wolfchant

The Axe, The Sword, The Wind And A Wolf (originale)

The Norns warned Odin
To be careful
'Cause a demonic wolf
Will bring a new age
The age of the axe
The sword, the wind, the wolf
This is the beginning of the end
The end of all time is near
The grey one is watching you
Hati and Skalli you will fear
Devour the sun and the moon
A wolf will bring you dead
Fight, leave the golden halls
And no mercy will get
Nobody takes pity on you
The age of the wolf
Has begun that night
We gather all warriors
A times for the brave ones
The bound one freed himself
He came to new power
Vidar you must tear
The Beast into two parts
So the gods decided to bind Fenris for all time
They took him away from his mother
And brought him to Asgard
No success to tame him his rage is to wild
Only Tyr is brave enough to feed his hungry fangs
The age of the wolf has begun in this night
We gather all warriors a time for the brave one
The bound one freed himself he came to new power
Vidar you must tear the Beast into two parts
But all these deeds
Of the gods are senseless
Because a wolf will
Never change his mind
They tried to bind him
With Läding and Droma
But Fenrir teared the
Ropes into pieces
At least the dwarfs made mighty ties
Gleipnir now is holding the wolf’s legs
And Tyr gave his hand as a pledge
The wolf is waiting for Ragnarök
The end of all time is near
The grey one is watching you
Hati and Skalli you will fear
Devour the sun and the moon
A wolf will bring you dead
Fight, leave the golden halls
And no mercy will get
Nobody takes pity on you

The Axe, The Sword, The Wind And A Wolf (traduzione)

I Norn avvertirono Odino
Stare attenti
Perché un lupo demoniaco
Porterà una nuova era
L'età dell'ascia
La spada, il vento, il lupo
Questo è l'inizio della fine
La fine di tutti i tempi è vicina
Quello grigio ti sta guardando
Haiti e Skalli temerai
Divora il sole e la luna
Un lupo ti farà morire
Combatti, lascia le sale d'oro
E nessuna misericordia otterrà
Nessuno ha pietà di te
L'età del lupo
È iniziata quella notte
Raccogliamo tutti i guerrieri
Un tempo per i coraggiosi
Il legato si liberò
È arrivato a un nuovo potere
Vidar devi strappare
La Bestia in due parti
Quindi gli dei decisero di legare Fenris per sempre
Lo hanno portato via da sua madre
E lo portò ad Asgard
Nessun successo nel domarlo, la sua rabbia è selvaggia
Solo Tyr è abbastanza coraggioso da nutrire le sue zanne affamate
L'era del lupo è iniziata in questa notte
Raccogliamo tutti i guerrieri un momento per il coraggioso
Il legato si è liberato è arrivato a un nuovo potere
Vidar devi fare a pezzi la Bestia
Ma tutte queste azioni
Degli dei sono insensati
Perché un lupo lo farà
Mai cambiare idea
Hanno cercato di legarlo
Con Läding e Droma
Ma Fenrir ha strappato il
Corde a pezzi
Almeno i nani hanno stretto legami potenti
Gleipnir ora tiene le gambe del lupo
E Tyr ha dato la sua mano come pegno
Il lupo sta aspettando Ragnarök
La fine di tutti i tempi è vicina
Quello grigio ti sta guardando
Haiti e Skalli temerai
Divora il sole e la luna
Un lupo ti farà morire
Combatti, lascia le sale d'oro
E nessuna misericordia otterrà
Nessuno ha pietà di te