Traduzione del testo della canzone Under The Wolves' Banner - Wolfchant

Under The Wolves' Banner (originale)

We are back again, the storm wind from the south
And we are much stronger than before
We will ride again, against all Christian will
And large in number we are now
We are the stones, we are hard and cold
We are the water running down the hills
We are the falling leaves, the clouds in the sky
The dark forest and all it’s trees
«This is our mission, this is our destiny
This is our will this is our fate
This is the desire of a wolf!
Under the banner of wolves we ride and strike
With voices of thunder and like a storm wind in the night
These are the hymns of our battle
We will stand wild and free"
See all our flags, we all are united now
See all our pride, see how strong we will strike
Storm wind and fire all filling the sky
The hordes of wolves are raging tonight
With cries freesing blood and wrath in their eyes
This bound renewed again at this time
Lift up all the banners, be proud and be strong!
Lift up all the banners, victory comes to us all!

Under The Wolves' Banner (traduzione)

Siamo di nuovo tornati, la tempesta di vento da sud
E siamo molto più forti di prima
Cavalcheremo di nuovo, contro ogni volontà cristiana
E ora siamo in gran numero
Noi siamo le pietre, siamo duri e freddi
Siamo l'acqua che scorre giù per le colline
Siamo le foglie che cadono, le nuvole nel cielo
La foresta oscura e tutti i suoi alberi
«Questa è la nostra missione, questo è il nostro destino
Questa è la nostra volontà questo è il nostro destino
Questo è il desiderio di un lupo!
Sotto la bandiera dei lupi cavalchiamo e colpiamo
Con voci di tuono e come un vento di tempesta nella notte
Questi sono gli inni della nostra battaglia
Resteremo selvaggi e liberi"
Guarda tutte le nostre bandiere, ora siamo tutti uniti
Guarda tutto il nostro orgoglio, guarda quanto forte colpiremo
Vento tempestoso e fuoco riempiono il cielo
Le orde di lupi infuriano stasera
Con grida che liberano sangue e ira nei loro occhi
Questo limite è stato rinnovato di nuovo in questo momento
Alza tutti gli stendardi, sii orgoglioso e sii forte!
Alza tutti gli stendardi, la vittoria arriva a tutti noi!