Traduzione del testo della canzone Stella splendens - Wolfenmond

Stella splendens (originale)

Stella splendens in monte
Ut solis radium
Miraculis serrato
Exaudi populum
Cuncurrunt universi
Gaudentes populi
Divites et egeni
Grandes et paruli
Ipsum ingredientur
Ut cernunt occuli
Et inde reventuntur
Hic ave Maria

Stella splendens (traduzione)

Una stella fiammeggia sulla vetta,
Come un astro scoccato dal sole d’aurora,
Intarsiata di prodigi – un diamante tra i rovi,
Ascolta, tu, voce del popolo che vibra sommessa,
Accorrono i mondi, fiumana che non ha fine,
Gioie si riversano in onde sulle bocche dei viventi,
Tra ricchi rivestiti d’oro e mendicanti d’ombra,
Tra giganti d’orgoglio e minuscole speranze,
A quella soglia varcano, pellegrini d’insonnia,
Come occhi che fendono la notte del mistero,
E di lì fanno ritorno, colmi di silenzi e luci,
Qui — Ave Maria, sospira la brezza.