Traduzione del testo della canzone In The Quiet Of Dawn - Wolverine

In The Quiet Of Dawn (originale)

All these changes I’ve been wanting
Greet my morning and I’m thinking
Am I a blessed one?
How did I get this far?
Could it be that I’m a changed man and that I’m finally breaking free?
Free from all of my illusions that I would never be enough
Could it be that I’m just fine the way I’ve always been?
Could it be that I’m alright despite the flaws that I’ve seen and lived…
I’ve been hiding for a lifetime
Never wanted to be found but
Somehow I dared to be more than I thought I was
The life I lived in silence was my padded prison cell
I would never find a way back as far as I could tell
It was all so still… I was all so still…
I remember how I stumbled towards
A tranquil fate of living by the will of others
I waited for something much more…
I waited for something much more…
I waited for something much more…
Don’t live afraid… Don’t live ashamed…
Don’t live in wait… The road is yours to walk…

In The Quiet Of Dawn (traduzione)

Tutti questi cambiamenti che desideravo
Saluta il mio mattino e sto pensando
Sono un benedetto?
Come sono arrivato così lontano?
Potrebbe essere che sono un uomo cambiato e che finalmente mi sto liberando?
Libero da tutte le mie illusioni che non sarei mai abbastanza
Potrebbe essere che sto bene come sono sempre stato?
Potrebbe essere che sto bene nonostante i difetti che ho visto e vissuto...
Mi sono nascosto per una vita
Non ho mai voluto essere trovato ma
In qualche modo ho osato essere più di quanto pensassi di essere
La vita che ho vissuto in silenzio era la mia cella di prigione imbottita
Non avrei mai trovato un modo per tornare indietro per quanto possibile
Era tutto così immobile... Ero tutto così immobile...
Ricordo come sono inciampato verso
Un tranquillo destino di vivere per la volontà di altri
Aspettavo qualcosa di molto di più...
Aspettavo qualcosa di molto di più...
Aspettavo qualcosa di molto di più...
Non vivere con paura... Non vivere con vergogna...
Non vivere nell'attesa... Sta a te la strada da percorrere...