| I’ll be here, waiting for the hours to pass
| Sarò qui, in attesa che le ore passino
|
| Watching the days I crave slip through my hands
| Guardando i giorni che bramo scivolare dalle mie mani
|
| Caught in here, licked in while my foes raise the glass
| Presi qui, leccati mentre i miei nemici alzano il bicchiere
|
| Smiling as my empty glass fills up with sand
| Sorridendo mentre il mio bicchiere vuoto si riempie di sabbia
|
| Wait, don’t run from me
| Aspetta, non scappare da me
|
| Wait, show yourself to me
| Aspetta, mostrati a me
|
| All I am slowly dies within this cold cell
| Tutto ciò che sono muore lentamente all'interno di questa cella fredda
|
| Guilty of a crime made up, the jury was me
| Colpevole di un reato inventato, la giuria ero io
|
| Help, you fade from me
| Aiuto, svanisci da me
|
| Help, can you throw me the key?
| Aiuto, puoi lanciarmi la chiave?
|
| Why, can’t I leave? | Perché, non posso andare? |
| Tell me
| Dimmi
|
| Why, do I lock myself in?
| Perché, mi chiudo dentro?
|
| I drink the sand, I thought I would walk
| Bevo la sabbia, pensavo di camminare
|
| And all I ever dreamt dies in a desert
| E tutto ciò che ho sempre sognato muore in un deserto
|
| Slowly fading, slowly fading
| Svanire lentamente, svanire lentamente
|
| Caught in a grim world where dreams turn to sand
| Catturati in un mondo cupo in cui i sogni si trasformano in sabbia
|
| Everything dies under the sun at noon
| Tutto muore sotto il sole a mezzogiorno
|
| Then the dark of evening buries the remains in it’s tomb
| Poi il buio della sera seppellisce i resti nella sua tomba
|
| Help, I fade from you
| Aiuto, mi svanisco da te
|
| Help, can you reach me your hand?
| Aiuto, puoi raggiungermi la tua mano?
|
| Though I drink the sand of indifference
| Anche se bevo la sabbia dell'indifferenza
|
| Hope still remains like a vague smell of rain
| La speranza rimane ancora come un vago odore di pioggia
|
| I drink the sand, I thought I would walk
| Bevo la sabbia, pensavo di camminare
|
| And all I ever dreamt dies in a desert
| E tutto ciò che ho sempre sognato muore in un deserto
|
| Slowly fading, slowly fading
| Svanire lentamente, svanire lentamente
|
| I drink the sand, I thought I would walk
| Bevo la sabbia, pensavo di camminare
|
| And all I ever dreamt dies in a desert
| E tutto ciò che ho sempre sognato muore in un deserto
|
| Slowly fading, slowly fading | Svanire lentamente, svanire lentamente |