Traduzione del testo della canzone Legendary - Wouter Hamel

Legendary (originale)

If you’re ever in the area
You crave a familiar face
A gift ain’t necessary
You’re welcome at my place
If the deli’s right
In front of you
There’s an alley to its right
The club’s called Legendary
You’ll find me
There each night
We got food
But I wouldn’t eat it
Got girls
Hot and conceited
Got everything that you never
Knew you needed in life
We got Bruce
Concocting his cocktails
Got style and a good eye
For detail
You came here in shambles
I don’t mean to ramble but
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
That’s what the good book says
If you meet a certain Andrea
Do not disclose your name
I know you’ll thank me later
It’d be a crying shame
We got food
But I wouldn’t eat it
Got girls
Hot and conceited
Got everything that you never
Knew you needed in life
We got Bruce
Concocting his cocktails
Got style and a good eye for detail
You came here in shambles
I don’t mean to ramble but
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be
Or would you rather be dead
Would you rather be dead

(traduzione)

Se ti trovi mai in zona
Desideri un volto familiare
Un regalo non è necessario
Sei il benvenuto a casa mia
Se la gastronomia ha ragione
Di fronte a voi
C'è un vicolo alla sua destra
Il club si chiama Leggendario
Mi troverai
Lì ogni notte
Abbiamo cibo
Ma non lo mangerei
Ho ragazze
Caldo e presuntuoso
Hai tutto quello che non hai mai
Sapevo che avevi bisogno nella vita
Abbiamo Bruce
Preparando i suoi cocktail
Hai stile e un buon occhio
Per i dettagli
Sei venuto qui nel caos
Non intendo divagare ma
Non è bello essere vivi?
O preferiresti essere morto
Non è bello essere vivi?
Questo è ciò che dice il buon libro
Se incontri un certo Andrea
Non rivelare il tuo nome
So che mi ringrazierai più tardi
Sarebbe un peccato piangere
Abbiamo cibo
Ma non lo mangerei
Ho ragazze
Caldo e presuntuoso
Hai tutto quello che non hai mai
Sapevo che avevi bisogno nella vita
Abbiamo Bruce
Preparando i suoi cocktail
Ha stile e un buon occhio per i dettagli
Sei venuto qui nel caos
Non intendo divagare ma
Non è bello essere vivi?
O preferiresti essere morto
Non è bello essere vivi?
O preferiresti essere morto
Non è bello essere vivi?
O preferiresti essere morto
Non è bello essere vivi?
O preferiresti esserlo
O preferiresti essere morto
Preferiresti essere morto