Traduzione del testo della canzone Little Boy Lost - Wouter Hamel

Little Boy Lost (originale)

Little boy lost
Where have you been
So hard to fly
With hand-me-down wings
Silly mistakes
On a sad and sorry day
Sure is hard to fly
When there is nothing left to say
Little boy lost
Where will you go
Soar through the sky
In the after glow
But when you’ll awake
In this god forsaken place
Must be hard to fly
When you just can’t find your way
Cause it sure is hard to rhyme
When there’s nothing left to say
Little boy lost
When will you see
All you could learn
All you could be
Silly mistakes
On a sad and sorry day
Must be hard to fly
When you just can’t find your way
Cause it sure is hard to rhyme
When there is nothing left to say
Sure is hard to rhyme
When there is nothing left to say

(traduzione)

Ragazzino perso
Dove sei stato
Così difficile volare
Con le ali abbassate
Errori stupidi
In un giorno triste e dispiaciuto
Certo è difficile volare
Quando non c'è più niente da dire
Ragazzino perso
Dove andrai
Vola nel cielo
Nel bagliore dopo
Ma quando ti sveglierai
In questo luogo abbandonato da Dio
Deve essere difficile da volare
Quando proprio non riesci a trovare la tua strada
Perché di sicuro è difficile fare rima
Quando non c'è più niente da dire
Ragazzino perso
Quando vedrai
Tutto quello che potresti imparare
Tutto quello che potresti essere
Errori stupidi
In un giorno triste e dispiaciuto
Deve essere difficile da volare
Quando proprio non riesci a trovare la tua strada
Perché di sicuro è difficile fare rima
Quando non c'è più niente da dire
Certo è difficile fare la rima
Quando non c'è più niente da dire