Traduzione del testo della canzone Nothing Can Stay the Same - Wouter Hamel

Nothing Can Stay the Same (originale)

I’m not to be trusted — I wouldn’t bet my bottom buck
I’m broke down and busted — fed up with being out of luck
Back in the old days — You used to come round to my door
Gotta get back there — I’ve gotta see your smile once more
Well the sun will come up in the morning
And nothing can stay the same
O damn you sun don’t come up in the morning
Won’t be nobody left to blame
What’s bothering boy wonder?
Your life’s in a slump — You’re so locked up
We used to matter, now i’m bruised and battered — All chocked up
Back in the old days, i’d wait for the night train — So in love
But i’m just like you, kid — My heart is lost in the stars above
Well the sun will come up in the morning
And nothing can stay the same
O damn you sun don’t come up in the morning
Won’t be nobody left to blame
I’m the man you used to belong to
And that won’t ever change
When the sun comes up in the morning
There won’t be nobody left to blame
Oh damn you sun don’t come up in the morning
Won’t be nobody left to blame
When the sun comes up in the morning
Won’t be nobody left to blame

(traduzione)

Non devo essere fidato - non scommetterei il mio denaro
Sono distrutto e beccato - stufo di essere sfortunato
Ai vecchi tempi: venivi alla mia porta
Devo tornare lì - devo vedere il tuo sorriso ancora una volta
Bene, il sole sorgerà al mattina
E niente può rimanere lo stesso
Dannazione, il sole non sorge al mattino
Non sarà nessuno incolpato
Cosa disturba il ragazzo meraviglia?
La tua vita è in un crollo: sei così rinchiuso
Prima eravamo importanti, ora sono livido e malconcio - Tutto soffocato
Ai vecchi tempi, aspettavo il treno notturno, così innamorato
Ma io sono proprio come te, ragazzo - Il mio cuore è perso nelle stelle in alto
Bene, il sole sorgerà al mattina
E niente può rimanere lo stesso
Dannazione, il sole non sorge al mattino
Non sarà nessuno incolpato
Sono l'uomo a cui appartenevi
E questo non cambierà mai
Quando il sole sorge al mattina
Non ci sarà nessuno da biasimare
Oh, maledizione, il sole non sorge al mattino
Non sarà nessuno incolpato
Quando il sole sorge al mattina
Non sarà nessuno incolpato