Traduzione del testo della canzone The Lights - Wouter Hamel

The Lights (originale)

You’d been waiting such a long, long time for me
Or the version you’d have me be
I’d been trying, I’d been trying to get a little bit of love
You remind me of a younger, better me, but I sense a catastrophe
I’d been trying, we’re all trying to get a little bit of love
When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again
When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again
I’ve been hiding, I’ve been hiding in plain sight
Got somewhere to be tonight
I’ve been hiding, I’ve been hiding from the bright lights
I remind you of a lighter, brighter you
I’m stuck in a winning mood
I’ve been trying, I’ve been trying to get a little bit of love
When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again
When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again
Do you remember that summer?
The rain wouldn’t end
We couldn’t imagine
Us ever being friends again
Oh, when all you know comes tumbling down again
When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again
When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again
When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again

(traduzione)

Mi stavi aspettando da così tanto, tanto tempo
O la versione che vorresti che fossi
Ci stavo provando, stavo cercando di ottenere un po' di amore
Mi ricordi un me più giovane, migliore, ma avverto una catastrofe
Ci stavo provando, stiamo tutti cercando di ottenere un po' d'amore
Quando le luci hanno iniziato a lampeggiare
E la stanza iniziò a tremare
Oh, quando tutto quello che sai cadrà di nuovo
Quando le luci hanno iniziato a lampeggiare
E la stanza iniziò a tremare
Oh, quando tutto quello che sai cadrà di nuovo
Mi sono nascosto, mi sono nascosto in bella vista
Ho un posto dove stare stasera
Mi sono nascosto, mi sono nascosto dalle luci brillanti
Ti ricordo un te più leggero, più luminoso
Sono bloccato in uno stato d'animo vincente
Ci ho provato, ho cercato di ottenere un po' di amore
Quando le luci hanno iniziato a lampeggiare
E la stanza iniziò a tremare
Oh, quando tutto quello che sai cadrà di nuovo
Quando le luci hanno iniziato a lampeggiare
E la stanza iniziò a tremare
Oh, quando tutto quello che sai cadrà di nuovo
Ti ricordi quell'estate?
La pioggia non sarebbe finita
Non potremmo immaginare
Siamo sempre di nuovo amici
Oh, quando tutto quello che sai cadrà di nuovo
Quando le luci hanno iniziato a lampeggiare
E la stanza iniziò a tremare
Oh, quando tutto quello che sai cadrà di nuovo
Quando le luci hanno iniziato a lampeggiare
E la stanza iniziò a tremare
Oh, quando tutto quello che sai cadrà di nuovo
Quando le luci hanno iniziato a lampeggiare
E la stanza iniziò a tremare
Oh, quando tutto quello che sai cadrà di nuovo