Traduzione del testo della canzone Till April - Wouter Hamel

Till April (originale)

I’ll wait for you till April
While you are far away
I’ll wait for you all winter
If you write me every day
These streets are full of revelers
I’ll keep them all at bay
I’ll wait for you till April
If you write me every day
My mind could not be clearer
My windows shuttered down
I’ll sing this song all winter
Till you come, till you come back to this town
Hey, I just want you to know I’m not doing too bad
I’ve been writing a lot
I know you’re busy shooting out there
But give me a call whenever you can
I hope you’re still okay over there
I miss you a lot

Till April (traduzione)

Ti aspetto fino ad aprile
Mentre sei lontano
Ti aspetterò per tutto l'inverno
Se mi scrivi ogni giorno
Queste strade sono piene di festaioli
Li terrò tutti a bada
Ti aspetto fino ad aprile
Se mi scrivi ogni giorno
La mia mente non potrebbe essere più chiara
Le mie finestre si sono chiuse
Canterò questa canzone per tutto l'inverno
Finché non torni, finché non torni in questa città
Ehi, voglio solo che tu sappia che non sto andando troppo male
Ho scritto molto
So che sei impegnato a sparare là fuori
Ma chiamami ogni volta che puoi
Spero che tu stia ancora bene laggiù
Mi manchi tanto